推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
次韵成季道中 其一
次韵成季道中 其一
韩淲
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
苍然山抱溪,游子意何主。
雪残崖下日,风落泉上雨。
严陵固莫及,玄英亦堪数。
岚静白云深,扁舟过汀渚。
译文
收起
展开
苍翠苍茫的群山环抱着一湾清溪水,远游的人心绪茫茫不知归向何处。
残雪消融山崖下露出晴暖日光,风过处泉边似有细碎雨珠飘落。
东汉隐士严光的高风亮节固然难以企及,唐代诗人方干的清逸操守也足以称道。
山间雾霭散尽白云悠悠飘向深处,一叶扁舟缓缓驶过水边的小洲。
纠错
注释
收起
展开
次韵
古代诗词酬和的常见形式,又称步韵,要求和作的韵脚用字、次序都与被和的原作完全一致。
苍然
苍翠苍茫的样子,这里形容冬日山间林木覆满视野的色调。
严陵
即严光,字子陵,东汉著名隐士,曾与光武帝刘秀同窗,刘秀即位后他不肯出仕,隐居垂钓于富春江畔严陵滩。
玄英
即唐代诗人方干,字雄飞,号玄英,终生不应科举,隐居浙东鉴湖之畔,以清苦幽寂的山水诗闻名于世。
岚
山间林间蒸腾浮动的雾气。
汀渚
水边的平缓沙地与小型洲岛。
纠错
赏析
收起
展开
全诗以行旅视角层层铺展,前四句纯用白描手法,勾勒出浙东冬末春初的山溪行旅图,清寒淡远的景致,恰好烘托出游子脱离世俗羁绊、心绪悠然无主的状态。
中间两句嵌入两位浙东本土的隐逸先贤,既暗合诗人当下行经的地理区位,也不着痕迹地流露了自己追慕高贤、不逐功名利禄的人生志趣,用典贴合毫无生硬之感。
末二句以景结情,在山雾收尽、白云深杳的空阔背景下,一叶扁舟飘然驶过汀渚的收尾画面,将全诗的隐逸情怀推向极致,余韵悠然不尽,尽显江湖诗派清瘦淡远的典型艺术风格。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋中后期江湖诗派代表人物韩淲的酬和作品,成季是韩淲的友人,原作应为成季记录旅途见闻的诗作,韩淲依原作韵脚次序追和而成此篇。
韩淲一生多次漫游浙东山水,富春江、严陵滩一带是他行旅的常经之地,这首诗便是他沿水路行进途中,借沿途景致抒发自身隐逸怀抱的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29