半塘寺法华童子塔和石刻韵

生公曾坐讲,童子本来明。
寂寂春光晚,半塘流水清。
身心为净土,千古话风铃。
礼塔四方静,巡檐一片声。

译文

收起展开
东晋高僧竺道生曾在此地坐坛讲经,法华童子的本心向来澄澈光明。
寂寥的暮春时分天色渐晚,半塘的溪水缓缓流淌格外清澄。
只要本心清净当下便是净土,千年来古寺风铃一直传扬着禅意佳话。
敬拜佛塔之时四方万籁俱寂,绕着塔檐巡行只听得风铃一片清声。

注释

收起展开
  • 半塘寺位于苏州虎丘附近的古佛寺,始建于东晋时期,是江南著名禅林。
  • 法华童子塔半塘寺中供奉法华童子的佛塔,塔壁留有前代人题诗的石刻。
  • 生公即东晋高僧竺道生,世称生公,是晋代著名佛学大师,曾在苏州一带讲经弘法。
  • 巡檐绕着佛塔的檐廊缓步巡行。

赏析

收起展开
这首诗通篇以禅理入诗,却没有半点枯寂的说教意味,将古寺的历史典故、暮春清景与佛家义理自然融合,浑然天成。

开篇拈出“生公讲经”的古刹旧事,点出“童子本来明”的禅宗明心见性的核心义理,紧接着以寂寂春景、清澄塘水烘托出空明澄澈的环境氛围,暗合本心清净的禅旨。后两联由景及人,由观塔到礼塔,将风铃的声响作为贯穿古今禅意的意象,以动衬静,在万籁俱寂的氛围里,檐下风铃声声,恰好印证了本心不昧、禅意长存的主旨,全诗意境清逸淡远,尽显宋代禅诗的清雅韵致。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中后期诗人韩淲游历苏州半塘寺时,次韵寺中法华童子塔壁留存的前人石刻旧作所写的题咏诗。

半塘寺地处苏州虎丘近郊,是江南历史悠久的梵刹,相传晋代高僧竺道生曾在此驻锡讲经。韩淲一生喜好游历江南禅林,多有和僧俗题咏古刹的诗作,这首便是他游览古寺时感怀禅理而作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: