和韵 其三

人生本无情,掩苒受风竹。
徒亲笔砚劳,造作漫盈轴。
宾亲偶成集,禅榻不待速。
清欢虽与同,极则岂见独。
坐中憎点头,任彼屐满屋。

译文

收起展开
人生原本就没有多余的矫饰之情,就像风中摇曳的竹枝顺随自然。
白白耗费笔墨纸砚的辛劳,刻意造作的文字堆满了整卷诗轴。
宾客亲友偶然相聚闲叙,在禅榻上论道不必追求快速悟彻。
清雅的欢悦我虽也和众人一同享有,大道的终极境界哪里是靠标新立异能体悟的。
座中最厌弃那些故作领悟、频频点头的俗态,任凭访客的木屐踩满屋前也毫不在意。

注释

收起展开
  • 掩苒也作掩冉,形容草木枝叶随风摇曳、顺随自然的样子。
  • 盈轴轴是古代用来装书卷的转轴,盈轴指书卷堆满,形容作品数量繁多。
  • 禅榻禅僧所用的坐卧之榻,这里指闲居论道的坐床。
  • 极则佛教术语,指佛法的终极真理、最高境界。
  • 屐木屐,古代文人出游闲居常穿的木底鞋,这里代指访客的足迹。

赏析

收起展开
这首诗以禅理入诗,全无南宋后期诗坛常见的雕琢习气,通篇以白描抒怀,直写本心。

开篇以风竹为喻,点明顺随自然的核心主旨,前两句直接批判世人刻意为文、矫揉造作的通病,认为世人耗费心力堆砌辞藻,全是违背本心的无用之功。中间四句写随缘处世的态度,亲友相聚不必刻意安排,悟禅不必追求速效,享受清欢却不沉溺其中,追求至道也不故作孤高,尽显通脱的襟怀。收尾两句更是将俗态与真率形成鲜明对比,厌弃世人论道时不懂装懂、点头附和的虚伪模样,任凭访客盈门也不改自己的本真态度,余味淡远,尽显宋代理学诗人融禅理入日常的独特诗风。

创作背景

收起展开
韩淲是南宋中期著名的江湖诗人,号涧泉,长期退隐于上饶涧水之畔,与当时的理学名士、禅林高僧多有交游唱和。

这首诗是他闲居时期所作的组诗中的第三篇,属于与友人往复酬和的次韵作品,集中体现了他冲淡洒落、不逐世俗的处世襟怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: