和尹一韵

何处寻吾诗,梅横修竹色。
搔头入混茫,挥手谢偪侧。
陶然漫饮趣,卓矣要笔力。
冰溪最高地,不可不造极。

译文

收起展开
要到哪里去寻觅我的诗作灵感?只见寒梅横斜,修竹掩映清色盎然。
搔首沉吟间思绪沉入浩茫的天地,挥手便辞别了世间所有局促逼仄的俗事。
陶然自在间尽得闲饮的真趣,要写出超卓的诗作必须具备深厚笔力。
冰溪这处最高远的胜境,我们万万不可不去登临抵达它的极顶。

注释

收起展开
  • 混茫指浩茫辽远的精神境界,也指代天地自然的混沌本真状态。
  • 偪侧同“逼侧”,指狭窄局促,此处代指世俗间的琐碎束缚与局促境地。
  • 陶然闲适愉悦、自在忘我的样子。
  • 造极抵达最高的顶点,此处既指登临冰溪的最高处,也指诗艺与人生境界的极致。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了韩淲清雅淡远的诗风,开篇以寻诗起笔,将梅竹这两类隐逸意象作为诗思的触发点,瞬间就营造出清逸出尘的隐逸氛围。

全诗将写景、抒怀、论诗三者融为一体,既表达了对世俗桎梏的超脱,也点明了诗艺精进必须靠深厚笔力支撑的创作理念,最后以登临胜境收束,将人生追求与诗学追求合二为一,语短意长,余味悠然。

创作背景

收起展开
韩淲是南宋中期著名的隐逸诗人,号涧泉,长期隐居于信州一带,与当时诸多文人雅士多有唱和往来,诗作被收录于《涧泉集》中。

这首诗是他次韵友人尹一的寄赠之作,创作于他隐居涧泉冰溪的时期,集中抒发了自己的诗学理想与超脱世俗的清逸襟怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: