和江文通拟休上人诗韵

傍晚时分北风呼啸而起，叩角行歌的声响是何等悲凉。
心中思念的人已然无法相见，只有漫天飞雪不断飘来。
林间风声正自凄清寒冽，溪面的波光在暮色里缓缓摇荡。
身着短衣也无法迈步向前，匣中的明镜我怎忍心随意打开。
暮色里空自对着苍翠山屏，寒云正团团萦绕着南边高台。
茶灶边温着昨夜的余火，禅室里轻轻拂去新积的尘埃。
遥想当年江东的李白，古往今来我们的怀抱全然相同。

• 江文通即江淹，字文通，南朝梁著名文学家，以《别赋》《恨赋》和《杂体诗三十首》等作品闻名于世。
• 拟休上人休上人指南朝宋诗僧惠休，擅长创作清丽的抒情诗作，江淹曾模仿他的诗风创作拟古诗。
• 叩角化用春秋时宁戚叩牛角而歌、求遇齐桓公的典故，此处代指贫士失路的悲吟之声。
• 凄冽形容风声凄清寒冷，带着刺骨的寒意。
• 煴指用微火余温慢慢烘烤、温热。
• 禅龛原本指供奉佛像的小阁，此处指代僧人坐禅修行的狭小静室。

这首五言古体诗通篇以清寒为基调，从开篇的北风飞雪，到林间的凄声、溪上的摇光，层层铺染出冬日暮夜幽寂清冷的环境，把诗人独处的孤高心境完全烘托出来，没有刻意雕琢的痕迹，意境浑然天成。

诗作后半部分转向日常居处的细节描写，温茶、拂尘两个小动作，满是冲淡平和的禅意，完全脱去了世俗的烟火气。最后笔锋陡然宕开，遥忆江东李白，打通了古今文人共通的精神脉络，说明这种寒夜守静、追慕高贤的怀抱，是千百年间文人共有的生命体验，余味悠远绵长。

这首诗是南宋中后期诗人韩淲的追和之作。“江文通”即南朝文学家江淹，他曾创作《杂体诗三十首》，其中有模仿南朝诗僧惠休（世称休上人）诗风的作品，本诗便是依照江淹这首拟作的原韵创作而成。

韩淲一生多次隐居在江西上饶一带的乡野，终身不慕仕进，多与禅林人士交游，这首诗正是他冬日闲居山舍时，感于暮寒氛围，追慕前代文人高情，抒发幽独怀抱的作品。