成趣园

徐子的文笔精妙冠绝天下，成趣园落成之后他所作的园记生动如画。
即便丹青妙手作画也未必能描摹得尽善尽美，园林的装点排布实在令人惊叹。
试问这座园子如今已经建成多少年了，园主亲手栽种的花开得正鲜妍明媚。
汉高祖的后裔气度恢弘不凡，随意在冰溪之畔选址筑下这处居所。
道南这片佳地推让给什么人居住呢，只因为园记之中满是清妙的好诗句。
我和友人多少次在此同游畅饮直到酒杯空尽，月下赏梅、柳风拂面、杏花微雨的景致令人沉醉。
陶渊明所说的园中自得的意趣绝非偶然得来，希望你在酣醉之中体悟到这份天然的真意。
我如今闲居无事拄杖游赏步履悠然轻快，千万不要让世俗的琐事来到眼前扰乱这份清兴。

• 丹青原指绘画用的朱砂、石青等矿物颜料，后世代指绘画艺术。
• 卜筑择地建造房屋，修筑居所。
• 等闲轻易、随意，这里指不刻意经营便选得绝佳地段。
• 冰溪江西上饶境内的知名溪流，是当地的风景名胜。
• 杖屦拄着拐杖漫步，代指文人闲游出行。

这首诗通篇围绕“成趣”二字展开，没有堆砌描摹园林的亭台楼阁，而是以人带景、以文衬园，构思十分巧妙。

诗歌开篇先赞友人的文笔，再衬园林景致之美，随后宕开一笔追溯园主家世，点出其不俗的气度，最后落脚到陶渊明的隐逸志趣，将园林之趣上升到顺应自然、远离俗务的精神层面。全诗语言清畅自然，毫无雕琢之感，与南宋后期江湖诗派崇尚清逸闲淡的审美取向高度契合，是韩淲代表性的题园佳作。

韩淲是南宋中期著名的隐逸诗人，长期寓居信州上饶一带，与当地文人雅士、世家望族交游频繁。

成趣园是上饶徐氏家族的私家园林，园名取自陶渊明《归去来兮辞》中“园日涉以成趣”的名句，这首诗是韩淲造访成趣园、与园主宴饮唱和时所作，既赞叹园林景致之美，也抒发了自己追慕渊明、厌弃俗务的隐逸情怀。