二日陈主簿山园

芳寻梅山上春浦,夹道繁花何用许。
晴风暮日蔼微宇,佳处留连因语语。
夫君易学诚可数,盘折崛峍非媚妩。
叫阍归来心独苦,酒饮我时无道古。

译文

收起展开
寻访春芳来到梅岭之上的春水岸畔,沿路繁花满途哪里需要刻意去寻取。
晴风和畅夕阳晚照,天地间和气氤氲,身处佳境久久流连,彼此相谈絮语频频。
您研治易学的造诣实在当世罕有,文辞奇崛刚劲绝不作柔媚取悦之态。
当年上书朝廷言事失意归来心事孤苦,此刻举杯共饮不必再谈论往古旧事。

注释

收起展开
  • 陈主簿诗题中的人物,是担任主簿官职的友人,主簿为宋代县府中掌管文书、庶务的佐吏。
  • 蔼微宇蔼指和暖氤氲的样子,微宇指天地空间,整句形容晴日之下天地间暖意融融的状态。
  • 崛峍本指山势高峻突兀,这里用来比喻文风奇崛刚劲,毫无柔媚之态。
  • 叫阍阍原指宫门,叫阍即向皇帝上书言事、申诉政见,此处指友人曾向朝廷进言却未被采纳的经历。

赏析

收起展开
这首七言古体诗典型体现了南宋中后期江湖诗派清劲自然的创作风貌。

诗歌前半段全从游园实景落笔,繁花满径、晴风暮日的春日图景鲜活舒展,自然带出二人知己相逢、絮语留连的融洽氛围,毫无雕琢之痕。后半段由景及人,寥寥数语便点出友人治学的造诣、刚正不阿的文风,以及失意退隐的沉郁心事,末句以杯酒释憾的收束举重若轻,将知己相逢的慰藉之意写得含蓄深沉,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于南宋韩淲的诗文别集《涧泉集》,是诗人中年退隐乡居时期的交游作品。

韩淲长期居于江西上饶一带,与当地的地方官吏、隐士文人多有往来唱和,这首诗作于春日出访友人陈主簿的山园之时,记录了二人游春赏景、把酒论学的日常场景。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: