和壁间林文节公韵

浴溪桥上山岝崿,直下流波寒未涸。
只宜墨客寄幽闲,不许行人动离索。
草木黄落已变衰,晚风吹霜白云归。
清晖如斯耿独立,何处翩翩鸥鹭飞。

译文

收起展开
浴溪桥边山势高峻陡峭,桥下奔涌的流水清寒,时至深冬也尚未干涸。
此处的清幽景致只适合文人墨客寄托悠然闲适的意趣,不愿让往来行人生出羁旅离别的愁绪。
秋深冬来草木枯黄凋落早已衰败,晚风吹动寒霜,天边的白云缓缓归向山岫。
清朗的天光如许之下我孑然独立,不知何处有鸥鹭正翩翩展翅自由飞翔。

注释

收起展开
  • 岝崿形容山势高峻险峻的样子。
  • 涸指水流干涸、枯竭。
  • 墨客旧时对文人、诗人的别称。
  • 离索指离群索居的羁旅漂泊愁绪。
  • 清晖清亮的月光,此处泛指清朗澄澈的天光。
  • 耿独立形容心怀坦荡、孑然独立的状态。

赏析

收起展开
这首和诗通篇以景起意,将寒溪、峻山、霜风、归云等清寒意象层层铺展,营造出幽远澄澈的山野氛围。

诗人没有落入普通和韵诗追和古人情志的俗套,反而以“不许行人动离索”的奇思,赋予这片山野景致安抚人心的温度,最后以翩翩鸥鹭的意象收束,暗合了传统诗文中鸥鹭忘机的隐逸内核,将自己不慕尘俗、悠然自适的心境全然托出,情与景高度相融,是南宋江湖诗派中清雅诗风的典型代表。

创作背景

收起展开
这首诗收录于韩淲的《涧泉集》,是南宋宁宗时期韩淲漫游浙西山野时所作。

林文节公即南宋著名理学家林光朝,卒谥文节,韩淲行经浴溪桥时,见到壁间留存的林光朝旧题诗作,心有所感便依其原韵写下这首和诗,寄寓自己恬淡自适的隐居襟怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: