推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
次韵昌甫仲春读谪仙诗
次韵昌甫仲春读谪仙诗
韩淲
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
渊明太好事,汲汲泥诗酒。
子云良自苦,载醪竟何有。
杯尊太玄八十一,统集饮酒二十首。
我贵知我希,却扫且缄口。
译文
收起
展开
陶渊明向来格外喜好风雅,终日孜孜不倦沉湎于诗与酒之中。
扬雄实在是自讨苦吃,当年携酒问玄到头来又得到了什么呢?
杯酒之间他写下《太玄经》八十一篇,陶渊明则汇集出《饮酒》诗二十首。
世人都珍视自我却少有真正了解我的人,我便闭门谢客暂且缄默不言。
纠错
注释
收起
展开
汲汲
心情急切、孜孜不倦的样子。
载醪
携带着酒,典出扬雄载酒问字的典故。
太玄
即《太玄经》,扬雄所撰的哲学著作,全书共八十一篇。
却扫
不再清扫门径,指闭门谢客,不与世俗往来。
缄口
闭口不言,不议论世事是非。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以散文化的议论行笔,没有堆砌繁密的冷僻典故,语浅而思深,开篇便将陶渊明与扬雄两位跨越千年的文士并置对照,点出二人虽人生取舍路径不同,却都各有内心的坚守。
中间两句巧妙绾合二人的代表作品,将扬雄著《太玄》、渊明作《饮酒》的事迹融于杯尊雅集的日常场景中,消解了功业追求与隐逸志趣的对立感。收尾两句收归自身,化用老子“知我者希,则我者贵”的典故,将前代文士的志趣转化为自身闭门守拙、不逐流俗的人生选择,余味淡远,尽显宋代诗歌独有的理趣特色。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋中后期诗人韩淲的次韵酬答之作,收录于其别集《涧泉集》中。
当时韩淲与友人赵蕃(字昌甫)交游密切,二人常以诗词往来唱和,赵蕃先创作了《仲春读谪仙诗》,韩淲依原作的诗韵写下这组酬答作品,此为其中一篇,诗作借品评陶渊明、扬雄两位前代文士的志趣行藏,寄寓自身的人生态度。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29