昌甫有诗学长句次韵以柬处晦且当应举

章泉老子之诗学,笔自峥嵘心自泊。
暮春静把一杯看,纵有世情无处着。
三传且莫束高阁,待子龙津名一跃。
收回旧话再商量,沈谢应刘都扫却。
蚕叶人家采摘忙,麦将秋矣水浮秧。
平田冷漠吹朝雨,侧径深微过夕阳。
残酒余香愁梦枕,断篇遗简苦吟囊。
鶑啼燕语春归也,不道高斋口自芳。

译文

收起展开
章泉先生的诗学造诣深厚,笔力雄健峥嵘,心境却淡泊无求。
暮春时节独自持杯闲看世事,即便有世俗杂念,也全然没有落脚的地方。
儒家的三部经传千万不要束之高阁,等你科举登科,便能一跃成名。
我们暂且放下过往的闲谈慢慢斟酌,沈约、谢朓、应瑒、刘桢这些前代诗家的陈迹都可全然抛开。
家家户户正忙着采摘桑叶,麦子渐将成熟,水田中秧苗正浮在水面生长。
清晨的冷雨吹过空旷平野,夕阳斜斜照过幽深偏僻的小路。
残酒还留着余味,卧在枕上连梦境都带着愁绪,零散的诗篇遗稿,都装在我苦吟的诗囊之中。
黄莺啼鸣燕子软语,春天已经悄然归去,哪用旁人称道,高斋之中的诗句自有芬芳。

注释

收起展开
  • 章泉南宋诗人赵蕃的别号,赵蕃长期隐居信州章泉,世称章泉先生。
  • 峥嵘原指山势高峻,此处形容笔力雄健不凡。
  • 泊淡泊,指心境不被世俗功利牵绊。
  • 三传指《春秋左氏传》《春秋公羊传》《春秋谷梁传》,是宋代科举考试的核心儒家经典。
  • 束高阁把器物捆起来放在高阁上,指弃置不用。
  • 龙津一跃典故出自《三秦记》的鲤鱼跃龙门传说,此处指科举登第,声名显扬。
  • 沈谢应刘分别指南朝诗人沈约、谢朓,汉末建安文人应瑒、刘桢,此处代指前代诗家的旧有陈规。
  • 高斋雅致的书斋,此处指诗人自己的居所。

赏析

收起展开
这首诗打破了普通酬赠诗的刻板结构,前半段以劝勉友人应试登科为核心,用典自然妥帖,没有丝毫说教的生硬感,既肯定了赵蕃淡泊雄健的诗风,也对处晦寄予了务实的期许,提出不必拘泥于前代文人的旧有范式,要在经学中走出自己的道路。

后半段笔锋一转,完全转入暮春乡野的实景描摹,采桑、插秧、朝雨、夕阳几个细节连缀成鲜活的江南暮春画卷,将劝勉友人的入世之志和自己闲居独处的淡泊意趣自然融合,语言清隽质朴,没有雕琢痕迹,完全体现了韩淲诗作“清思闲意、超然物外”的典型艺术风格。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋宁宗庆元年间,是韩淲的次韵酬赠之作。诗题中的昌甫即南宋著名诗人赵蕃,号章泉,是韩淲平生最相投契的诗友,处晦是当时即将参加科举应试的青年士人。

赵蕃先创作了一首长句赠处晦,韩淲便依其韵脚和作此篇,既表达了对友人处晦科举及第的殷切期许,也融入了自己暮春闲居乡野的真实观感,是南宋中期江湖诗派酬唱作品的代表性篇目。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: