十一月晦

沙渚边的大雁空自上下翻飞，山野的荒鸡随意啼鸣喔咿。
连绵山峦间云影与日光交替掠过，夹在山涧旁的霜雪被寒风吹拂。
铺满落叶的小径被打湿后格外湿滑，老旧柴门年深日久早已歪斜。
不知道此刻诗兴是否还留存，真要落笔成诗也颇费一番斟酌心思。

• 晦农历每月的最后一天。
• 沙鴈即沙雁，栖息在江边沙渚上的大雁。
• 荒鸡夜半不按常规时辰鸣叫的鸡，此处泛指山野夜半传来的鸡鸣声。
• 叶迳迳通“径”，指铺满落叶的山间小路。
• 欹倾斜、歪斜。

这首诗以纯然白描的手法铺陈深冬晦日的山野景致，由远及近层层推进：开篇写高空飞雁、夜半鸡鸣，次联铺展连山云日、涧边霜雪的阔大冬景，颈联收束到脚下小径、居所柴扉的细碎日常，将冬日山居清冷荒疏的氛围渲染得真切动人。

尾联由景入情转向主观意绪，岁末天寒心境寥落，连向来赖以抒怀的诗兴都要费力寻觅，将隐居生活里平淡萧疏的意趣写得含蓄深沉，全无斧凿痕迹，深得南宋江湖诗派清苦闲淡的诗风旨趣。

这首诗作于南宋宁宗朝，是韩淲晚年辞官闲居江西上饶山园时的即景五言律诗。

“十一月晦”即农历十一月的最后一日，时值深冬岁末，天寒地冻，诗人独居山野居所，触目所见皆是荒寒冬日景致，便随手写下这首清淡自然的小诗。