初十日

连绵不绝落了三天的冷雨，四面山间吹起翻滚的狂风。
雨后的积水四处漫溢漂流，浓重的阴云笼罩了整片山野。
深居简出哪里用得上登山的木屐，暂且在低矮屋舍里遮蔽风雨。
赶紧把外放的身心收摄安定下来，慢慢调养便可感受到呼吸匀畅的安宁。

• 衮衮形容风势接连不断、翻滚涌动的样子。
• 潢潦指雨后地面上淤积的积水。
• 屐古代一种木底鞋，齿底防滑，常用于登山或者踏泥出行。
• 敛身心收摄向外驰求的思绪，让躁动的身心回归安定沉静的状态。

这首诗前半部分着力铺写连日雨后的乡野景象，雨势连绵、山风滚滚、积水漫流、阴云密布，渲染出一片幽闭清冷的环境氛围，完全没有刻意雕琢的痕迹，纯是日常所见的白描。

后半部分笔锋一转，从对外在环境的描摹转向内在心境的观照，无需外出奔波，在矮屋之中安坐静养，收摄心神之后便可得见呼吸匀和的安宁状态，尽显宋儒文人在寻常日常中追求内心静定的修养旨趣，语淡而味长，兼具鲜活的生活气息与冲淡的禅意哲思。

这首诗是南宋诗人韩淲晚年退居江西上饶乡间时所作。

当时韩淲无意仕进，隐居乡野过着闲散的耕读生活，恰逢连日阴雨，到初十这天雨势仍未完全消退，诗人身处涝后闲居的环境中，有感而发写下这首即事抒怀的作品。