雨望

雨处茫茫白,晴边隐隐青。
林间田舍屋,水际酒家亭。
野迥惊初见,村深惜未经。
阴沉思得月,历落喜瞻星。

译文

收起展开
雨幕笼罩的区域白茫茫一片,放晴的边缘地带泛着淡淡的青色。
树林间散落着农家的屋舍,水边立着可供游人歇脚饮酒的亭台。
旷野辽远开阔,眼前的景致让人惊觉是初次得见,村落幽深僻静,只可惜从前从未涉足此地。
天色阴沉沉的,正想着什么时候能见到月亮,疏朗的天幕上竟欣喜地望见了点点星辰。

注释

收起展开
  • 野迥旷野辽远开阔,没有遮挡。
  • 水际水边,水流的边缘地带。
  • 历落疏朗错落的样子,此处形容星辰零散分布在夜空的状态。

赏析

收起展开
这首诗以白描手法铺陈郊野雨后的错落景致,远近层次分明,开篇就将雨区的茫茫白与晴区的隐隐青对举,精准勾勒出江南梅雨季特有的半晴半雨的奇妙观感,画面感极强。

全诗没有刻意雕琢的华丽辞藻,将游赏途中乍见新景的惊喜、行至深村的惋惜、阴云退去忽见星辰的愉悦层层递进铺展,把隐逸诗人安闲自适的游赏心态刻画得细腻真切,尽显宋诗平淡自然的典型审美意趣。

创作背景

收起展开
这首五言律诗是南宋诗人韩淲中年闲居江南时期的作品。

韩淲终生无意仕途,长期隐居在上饶一带的乡野山林间,日常以游赏田园山水为乐,这首诗便是他郊野出行途中,偶遇半晴半雨的奇妙景致时即兴创作的纪游诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: