烟雨

水边小洲旁漾着如玉般澄澈的流水，濛濛烟雨正对着青苍秀美的灵山。
翠色碧影晕染得千重山峦都迷蒙不清，清泠的泉水奔涌倾泻在一湾清涧之中。
为了寻赏春色我们一同乘舟出游，直到夕阳西下都忘了动身返回。
这般景致就算是名家的神来之笔，也无从描摹出这份悠然闲适的意趣。

• 汀洲水边的小块平地，也指水中小块陆地。
• 千嶂层层叠叠、连绵耸立的山峰。
• 清泠形容水流清澈寒凉的样子。
• 闲脱离尘俗、悠然自在的意趣。

这首诗以白描手法铺陈烟雨山水的景致，由远及近，由景及人，层次分明毫无滞涩之感。开篇两句便点出烟雨灵山的核心意境，如玉的流水与空濛的烟霭相映，开篇就将江南春日水色山光的柔润感写得淋漓尽致。

后两联转入人事与意境的升华，同游寻春、忘归落日的状态，将游人完全融入山水的悠然情态写得鲜活，末句点出即便名家作画也难描摹这份天然闲趣，暗合了陶渊明式的隐逸情怀，全诗没有刻意雕琢的辞藻，却满溢着脱离尘俗的松弛意趣，是南宋江湖诗派山水诗作中的代表性作品。

韩淲是南宋中后期著名的隐逸诗人，终生不仕，长期寓居在江西上饶一带的山林水畔，创作了大量描摹江南山野闲趣的诗作。

这首《烟雨》是他春日郊行即景的作品，彼时他与友人同游浙西一带的山水，恰逢烟雨空濛的春日佳境，兴之所至便写下这首五言律诗。