推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
雪作 其一
雪作 其一
韩淲
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
腊里春前雪,江南瘴疠清。
隔林应得趣,一壑岂忘情。
已喜疏梅发,遥知细麦生。
易疏何易密,积厚转无声。
译文
收起
展开
腊月将尽、新春未至之时降下大雪,江南一带的瘴气疠疫都被涤荡一清。
隔着山林眺望雪景自当别有乐趣,面对着整道山谷的雪景又怎能不触动情怀。
已然欣喜地看到稀疏的寒梅迎雪绽放,远远便能知晓田中的越冬麦苗正悄然萌生。
雪落的态势时而稀疏时而绵密,层层堆积得愈是厚重反而落得悄无声息。
纠错
注释
收起
展开
腊里
指腊月,农历十二月,岁末寒冬时节。
瘴疠
古代指南方山林间湿热蒸郁、容易引发疫病的有害瘴气。
壑
山沟,此处代指整片山谷山野。
细麦
越冬之后刚刚开始返青生长的麦苗。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗跳出了传统咏雪诗堆砌“银花”“玉尘”等俗套意象的惯例,开篇便从大雪的现实功用落笔,点出降雪涤清瘴疠的价值,立意平实开阔,毫无浮艳之气。
中间两联由近及远延展视角,既写眼前疏梅破寒的欣喜,又暗合瑞雪兆丰年的民生期许,将个人闲居的雅趣与对农事的关切自然融合,全无隐士诗作常见的空疏感。
尾联落笔于雪的疏密变化与落雪无声的特质,暗合了厚积薄发、静以成化的哲思,全诗意境清和淡远,情致悠然,是南宋咏物诗中格调上乘的作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于韩淲的《涧泉集》,是南宋中后期江湖诗派的代表性咏雪作品,为《雪作》组诗的第一篇。
当时韩淲正隐居在江南上饶一带,时值冬春之交,当地气候湿热闷浊,常年流行瘴疠疫病,一场突如其来的大雪扫净了天地间的浊秽之气,闲居的诗人赏雪观景,兴之所至便写下了这组诗作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29