推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
赠勤老
赠勤老
韩淲
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
客路何曾好,禅林一味清。
钟声回短梦,梵呗入幽情。
绮语多生债,尘劳宿念轻。
诗边怀抱嬾,聊复为君倾。
译文
收起
展开
漂泊的旅途从来没有多少快意,唯有禅林之中满是纯粹的清寂安宁。
悠悠钟声唤醒了我浅短的尘梦,梵音诵唱悄然牵起了幽深的闲情。
往日的浮华辞章都是多生积攒的宿债,俗世的烦劳也让旧日的俗念渐渐淡去。
平日里我早已懒于在诗中抒发怀抱,今日姑且为您倾尽心中的意绪。
纠错
注释
收起
展开
禅林
佛教寺院的别称,此处指勤老住持修行的寺院。
梵呗
佛教术语,指佛教徒赞唱的宗教颂歌,此处泛指寺院中的诵经之声。
绮语
佛教术语,指一切浮华绮丽、无关性灵的言辞,此处代指诗人平素所作的世俗诗文。
尘劳
佛教术语,指俗世之中种种劳碌与烦恼。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通体清润冲淡,将宋代文人的俗世情怀与禅门的清寂意趣完全融为一体,毫无生硬牵合之感。
开篇以客路的烦扰反衬禅林的纯粹安宁,次联选取钟声、梵呗两个极具辨识度的禅林意象,自然将读者从迷乱的尘梦之中唤醒,顺势引出后两联对自身心境的剖白:诗人早已厌倦俗世文字的牵绊与尘劳的纠缠,唯有面对高僧勤老之时,才愿意敞开心扉倾泻怀抱。全诗没有雕琢的辞藻,意境幽远闲淡,完全契合韩淲诗作“清思闲语,荡脱羁勒”的典型艺术特色。
纠错
创作背景
收起
展开
韩淲是南宋中期著名的隐逸派诗人,终身未仕,长期寓居上饶一带,与当地诸多禅林高僧交游密切,诗作多浸染禅门清逸意趣。
这首《赠勤老》是他造访号为“勤老”的禅门尊宿时所作,是其与僧人交游系列作品中的代表性篇目。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29