次韵赵理丞

你我相隔如同天与地，寒夜苦吟只能写出短歌。
春未到来便察觉年岁更替早，腊月时节就感受到岁时和暖。
正打算把闲散的情怀都写入诗赋，徒劳地揉着昏花的老眼反复品读。
年年都祈愿身体康健强壮，好在江海之上披着蓑衣归隐逍遥。

• 次韵也称步韵，古代诗词酬和的一种方式，严格依照所和作品的原韵次序来创作。
• 霄壤指天地，这里形容二人相隔距离极远、境遇差别很大。
• 腊指腊月，即农历十二月。
• 披蓑披着蓑衣，这里代指归隐江湖的渔隐生活。

这首酬答诗全无应酬文字的虚浮之气，落笔沉挚，情感真挚。

开篇先点出彼此境遇相隔悬殊，自己在寒夜中苦吟抒怀，暗合了诗人闲居落寞的处境。中间两联转写岁时节候的感知，于细微处见出诗人恬淡自适的心境，老眼摩挲的细节更是将暮年闲居的情态刻画得入木三分。末两句以年年祈愿强健、向往渔隐生活收束，直白道出了诗人毕生追求的逍遥自适的人生理想，余味悠长。

韩淲是南宋中后期著名的隐逸诗人，终身未仕，长期居于上饶一带，与当时诸多文人官吏多有酬唱往来。

这首诗是他依照赵姓理丞原作的韵脚所作的酬答作品，创作于岁末年初的冬春之交，彼时诗人已届晚年，闲居乡野，心境冲淡平和。