推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
次韵赵将
次韵赵将
韩淲
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
箯舆来涧谷,话久不知还。
自是无人到,谁能有我闲。
绿阴晴树外,清馥野花间。
客去鸡鸣午,呼儿又掩关。
译文
收起
展开
乘着竹轿来到山涧幽谷之中,与友人畅谈许久竟忘了返程。
这幽静的地方本就少有人到访,谁能像我这般清闲自在呢。
晴朗日光下绿荫铺展在林树之外,清醇的花香飘散在野花丛间。
客人离去时已到鸡鸣正午时分,我呼唤家童重新关上了院门。
纠错
注释
收起
展开
次韵
古代诗词唱和的一种形式,要求所作和诗的韵脚、用字次序都与对方原作完全一致。
箯舆
竹制的轻便山轿,是古代山野出行常用的代步工具。
清馥
清幽淡雅的香气。
掩关
关闭院门,此处也暗含闭门谢客、安享闲居的隐逸意趣。
纠错
赏析
收起
展开
全诗以白描手法铺陈日常隐居场景,风格冲淡平和,毫无雕琢痕迹。首联写乘兴出游、清谈忘归的状态,自然带出远离尘俗的松弛感,颔联直接点出闲居志趣,没有半点刻意标榜清高的意味。
颈联以晴日绿荫、野花飘香的清和景致衬情,把山野无人打扰的悠然氛围渲染得恰到好处,尾联收束于客去之后呼儿掩门的细碎日常,将隐士不被世务牵绊、自足自适的心境全然托出,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋中期诗人韩淲的酬和作品,创作于他隐居江西上饶涧谷一带的时期。
韩淲一生无意仕进,长期寄情山水,与当地诸多文人、隐士往来唱和,这首诗是他依照赵姓将领赠诗的原韵次序所作的回赠之作,记录了友人到访山居、二人清谈终日的日常片段。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29