次韵昌甫镌歙砚

圆泽三生石,陈登百尺楼。
砚因铭共永,诗与字俱锼。
此老非徒耳,闲人更点头。
魏铜那敢拟,朱锡盍为侔。

译文

收起展开
关联着圆泽典故的传世三生石,象征陈登高旷气概的百尺高楼。
歙砚因为镌刻的铭文一同流传永久,诗作和上面的字迹都被精心雕镂打磨。
这位老者绝非徒有虚名之辈,闲逸的赏鉴者也不由得点头赞许。
魏国所铸的铜砚哪里敢和它相比,朱锡制作的名砚也足以和它等同并列。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词酬和的一种格式,严格依照原作的韵脚用字、先后次序来创作和诗。
  • 三生石源自唐代圆泽和尚与友人李源隔世重逢的典故,后世用来代指见证恒久因缘的信物。
  • 百尺楼三国名士陈登(字元龙)任广陵太守时所筑的高楼,后世用来形容名士的高远襟怀。
  • 锼本义为挖刻、镂雕,此处指对砚面铭文的精细镌刻打磨。
  • 盍古汉语虚词,本义为“何不”,此处引申为“足以、完全可以”。
  • 侔对等、相等、并列,指价值水准相当。

赏析

收起展开
这首咏物诗没有落入描摹歙砚外形质地的俗套,开篇连用两个经典典故起笔,直接将一方文房砚台的文化价值锚定在千年文脉传承的维度上,格局开阔,立意远超普通咏砚作品。

中间两联由物及人,既点出砚台因铭文诗作加持而身价倍增的特质,也暗赞友人赵昌甫的人品与诗才,没有一句空泛的溢美之词,措辞妥帖温厚。

尾联以历史上的魏铜砚、朱锡砚等历代名砚作比收束,在对照中凸显出这方镌铭歙砚的独特地位,全诗用典密而不滞,气韵清逸,典型体现了南宋中后期江南士大夫以文会友、赏鉴金石的雅致生活风貌。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中后期士大夫交游的酬和作品,收录于韩淲的个人文集《涧泉集》。

韩淲与友人赵昌甫(赵蕃,号章泉)为终生至交,二人同属江西诗派后劲,皆以金石书画赏鉴为雅好。赵昌甫在一方歙砚上镌刻了自作诗文之后寄赠诗作,韩淲便依原诗的韵脚次序创作了这首次韵诗作为酬答。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: