次韵上饶 其一

有句闲中得,应知百虑休。
麦天连涧冷,梅月夹山稠。
唤起陶潜醉,能消庾信秋。
朝端富鹓鹭,边琐少貔貅。

译文

收起展开
闲适之中偶得佳句,便知晓世间种种烦忧都可尽数消歇。
麦熟时节山涧边浸着清寒,梅月下两岸山影层叠格外浓密。
不妨效仿陶渊明酣饮沉醉,便能消解庾信那般悲秋的愁绪。
朝堂之上贤官济济,边境要塞却少见能御敌的精锐兵马。

注释

收起展开
  • 次韵古人和诗的一种方式,严格按照原作的韵脚次序来创作应答诗作。
  • 百虑休种种世俗思虑、烦扰都尽数停息下来。
  • 麦天麦子成熟的初夏时节。
  • 梅月此处指梅雨时节的月色,清寒朦胧。
  • 陶潜即陶渊明,东晋著名隐士,以嗜酒旷达、不慕荣利著称。
  • 庾信南北朝末期文学家,曾长期羁留北方,作品多有悲秋感怀的乡关之思与身世之叹。
  • 鹓鹭两种飞行时排列整齐的水鸟,常用来比喻朝堂上序列有序的文武百官。
  • 边琐边境的边防要务,此处代指边境军事要塞。
  • 貔貅古代传说中的猛兽,常用来代指勇猛善战的精锐军队。

赏析

收起展开
这首诗前两联从闲居的心境落笔,先写悟理之趣,再铺陈初夏山乡的清景,清冷幽寂的画面恰好契合诗人忘虑忘忧的隐逸状态,意境冲淡平和,尽显江湖诗派的清雅审美。

颈联连用两个典故,借陶渊明的旷达消解庾信式的悲愁,看似要完全超脱世俗愁绪,实则暗藏着诗人难以言说的家国心事。

尾联笔锋陡然一转,以朝堂多冗官、边地少劲卒的鲜明对比,暗讽南宋朝廷偏安背景下重朝仪轻武备的荒诞现实,让整首诗的格调从闲适转向沉郁,余味深长。

创作背景

收起展开
韩淲是南宋中期著名的隐逸诗人,长期退居信州上饶一带,与当地文人雅士多有诗文唱和。

这首诗是他闲居上饶时次和友人诗作的作品,创作于宋宁宗朝偏安局面相对稳定的时期,诗人身处乡野,既享受隐居的闲适,又暗自牵挂边防的时局走向。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: