添倅至因谒之来访乃故相郡侯之子也

前朝相国是受人尊崇的先辈，我们两家世代交好，此番相逢同游格外快意。
旁人都知晓您这位新任的通判，我却不由得追怀感叹您那曾任郡守的已故父辈。
世代世事推移变迁已经十分久远，世俗人情辗转消磨早已淡去消歇。
衡山之上云气缓缓浮动，玉水之畔日光悠长，自在无尽。

• 添倅宋代对州郡通判的别称，是州府的副长官，辅佐知州处理政务。
• 通家指两家世代交好，有长期的交情往来。
• 别驾古代官职名，这里是代指通判，即诗中来访的友人。
• 世数推迁指世事世代更迭、推移变迁。
• 冉冉形容云气缓慢飘动的样子。
• 悠悠形容时光悠长、闲适无尽的样子。

这首诗是南宋江湖诗派五言律诗的代表性作品，整体笔调温厚沉挚，没有刻意的雕琢修饰。首联直接点出世交的渊源，把二人相逢的亲切感铺垫得十分自然；颔联以旁人对新官员的普遍认知，反衬自己对故人父辈的专属追忆，公私对照之间，藏着厚重的怀旧情绪，不落俗套。

颈联将个人的小感慨拓展到对世态人情的体察，写出岁月流逝之后人情翻覆的普遍况味，格局瞬间开阔。尾联以景结情，没有直接抒发怅惘的情绪，而是把所有人事变迁的感慨都融入衡山流云、玉水长日的悠远景致里，余味淡而弥远，尽显宋诗重意趣、尚清雅的审美特色。

这首五言律诗创作于南宋宁宗时期，当时韩淲正闲居江南信州一带，是他与世交友人相逢时的感怀之作。

前来拜访的友人新任州郡通判，也就是诗题中的“添倅”，其父亲是前朝官至宰相、也曾在当地任郡守的旧人，韩淲与二人本就是两代世交，故人之子的到访勾起了他对前尘往事的诸多追忆，于是写下这首诗作。