小饮春山

细雨飘洒的初冬夜晚，溪山书院透出点点灯火。
闲散的四五位老友相聚，彼此留饮两三升清酒。
长久闲坐身形心神安定，高声畅谈意气越发昂扬。
我归去后在蕙帐中安睡，谁能理解我这在家僧的心境。

• 溪山书院南宋时期位于信州（今江西上饶）的著名书院，是韩淲与友人交游唱和的主要场所之一。
• 蕙帐熏过蕙草香气的帐子，是对隐士居所帷帐的美称。
• 在家僧诗人自指，意思是虽未出家、身处俗世，心境却清寂淡泊如同僧人。

这首诗以极简的白描手法勾勒出冬夜书院友人聚饮的清雅场景，前两联铺陈环境与人事，细雨、灯火、三五好友、数杯薄酒，没有丝毫刻意雕琢的痕迹，尽显山野隐居生活的松弛自在。

后两联由叙事转向抒怀，久坐神定、高谈气增的状态，尽显这群文人超脱世俗功利的精神风貌，末句以“在家僧”自况，点出诗人不求外物、安守清寂本心的人生追求，余味淡远悠长。

这首诗是南宋诗人韩淲晚年隐居信州涧泉一带时所作。

韩淲一生不慕仕进，长期居于山野之间，与当地文人雅士交游唱和，这首诗记录了他与友人冬夜聚饮的日常片段，是其清雅闲逸诗风的典型代表。