谢乙翁上人

雨后傍晚的窗畔还留着落日余晖，我正手持方杯，在竹炉旁生火温茶。
劳烦您馈赠我两份好茶，连同茶上的题记也写得精妙足以临摹。
看完题记恍然觉万法皆空，饮下好茶之后昏沉的困意全然消散。
禅师您就不要打趣我了，我真后悔当初没有脱离儒门羁绊归入禅境。

• 乙翁上人法号为乙翁的僧人，上人是对出家人的尊称。
• 见饷馈赠我，“见”是古汉语中表示动作指向己方的助词。
• 啜饮用，这里特指品茶。
• 逃儒脱离儒家世俗功名利禄的羁绊，皈依禅门求得自在。

这首诗以日常饮茶小事入笔，全无雕琢痕迹，典型体现了韩淲诗风清隽淡远的特色。

全诗从雨后闲居的松弛场景起笔，铺陈出悠然的隐居氛围，再叙方外友人赠茶的深厚情谊，饮茶之后神清气爽的通透体验，最后以半开玩笑的口吻吐露对禅门自在境界的向往，没有刻意的说教，却把南宋后期文人儒释交融的平和心态写得鲜活生动，语浅而情深，淡而有余味。

这首诗收录于韩淲的《涧泉集》，是南宋中后期诗人闲居上饶时写给方外友人的答谢之作。

韩淲一生多次辞官隐居，与当地禅林僧人交往密切，乙翁上人是他相熟的禅僧，某次乙翁上人向他馈赠好茶，他便写下这首诗表达谢意，字里行间满是儒禅交融的闲适意趣。