建阳连周宾幼入佛学近祝发江东真运副请住信鹅湖不出

不住鹅湖寺,惟甘小隠堂。
老来才祝发,静处久烧香。
妙喜机缘峻,竹源滋味长。
建阳桥下水,梦见亦清凉。

译文

收起展开
不肯前往著名的鹅湖寺住持,只甘心安守在自己的小隐堂中。
直到年岁老大才正式剃发出家,在清净的居所里长年焚香修禅。
妙喜禅师传下的禅门机缘高峻,竹源隐居的况味悠远绵长。
建阳桥下那潺潺流淌的清水,就连在梦里想起也觉遍体清凉。

注释

收起展开
  • 祝发剃去头发,是佛教徒正式出家的仪轨环节。
  • 鹅湖寺位于宋代信州铅山(今江西上饶铅山)的著名禅林,南宋孝宗年间曾在此举办朱陆鹅湖之会,在当时声望极高。
  • 妙喜指南宋临济宗高僧宗杲,号妙喜禅师,曾住持鹅湖寺,是南宋极具影响力的禅门宗师。
  • 小隠即小隐,指隐居于山林乡野的隐修方式,区别于身居朝堂的“大隐”,代表不借任何外力的纯粹出世追求。

赏析

收起展开
这首诗通篇以白描手法铺陈,没有堆砌禅门典故的晦涩感,却处处流淌着冲淡平和的禅意,精准刻画出一位不慕世俗名位的隐修者形象。

首联直接点题,开门见山交代主人公拒绝名刹邀约、甘愿幽居的人生选择,清高品质无需多言便跃然纸上。颔联从人生经历落笔,以“久烧香”的日常细节,将主人公数十年如一日静修的状态自然铺展,毫无刻意夸饰的痕迹。颈联以妙喜禅师的典故呼应鹅湖寺的禅门传承,又以“滋味长”三字点出,相较于高峻难及的禅门机缘,安于竹源隐居的平淡日常,才是真正值得长久体味的修行真味。尾联以建阳桥下的流水收束全诗,将抽象的清净心境具象化,哪怕只是在梦中忆起旧地的流水,都能生出通体清凉的感受,足见主人公早已摆脱尘俗燥热的侵扰,达到了物我两忘的修行境界,余味悠然不尽。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋宁宗庆元前后韩淲的赠友之作,收录于韩淲自编的《涧泉集》卷十。

诗中主人公连周宾是福建建阳的向佛士人,自幼便崇信佛学,年暮才正式剃度出家,时任江东转运副使的真德秀仰慕他的修为,邀请他住持信州鹅湖寺,连周宾坚决推辞不肯赴任,韩淲便写下这首诗赞颂他不慕虚名的清修品格。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: