十二月入城因步城东

温润的雾气笼罩着南溪畔的道路，夕阳斜斜映照在城东的外门。
我这年老之身素来厌烦俗世的烦扰，随意漫步时欣喜地走到前方的村落。
探访旧友一同畅谈诗作相关的话题，邀约同行的友人取来酒盏共饮。
在远处错落的山树之外，寒梅初绽，疏影在黄昏暮色里轻轻摇动。

• 东郭门城的外东门，郭即古代城市的外城墙。
• 闲步没有特定目的地，随意悠然地行走。
• 访旧探访旧日相交的友人。
• 酒尊即酒樽，古代用来盛酒的器皿，此处代指酒盏、酒水。

这首诗整体风格清疏淡远，没有刻意雕琢的华丽辞藻，完全以日常行旅的自然脉络串联全篇，将诗人厌弃尘俗、向往闲适的心境完全融于郊野景致之中。

开篇两句先点出时节环境，暖雾斜阳的冬日郊野没有凛冽的寒意，反倒透出松弛柔和的暖意，为全诗的闲淡基调做了自然铺垫。中间两句直接抒怀，直白道出诗人不愿拘于俗世应酬的性情，闲步到村的欣喜感跃然纸上。

末尾两句以景结情，将视线投向远处山树间初绽的寒梅，黄昏疏影的意象余味悠长，把全诗的清雅格调推到顶点，暗合了诗人如寒梅一般淡泊高洁的精神追求。

韩淲号涧泉，是南宋中期江湖诗派的代表人物，一生多次辞谢朝廷的出仕征召，长期隐居在江西上饶一带，以游赏山水、交游诗友为日常主要生活内容。

这首诗作于隆冬岁末的十二月，诗人因事进入城中，特意绕开闹市漫步城东郊野，将途中的行迹与感怀随手记录，是其晚年闲居状态的真实写照。