推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
六月二日晨起
六月二日晨起
韩淲
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
雨足风尤润,岚深日未开。
一山凉有树,四壁净无埃。
鸡唱远仍密,鸟飞低复回。
宁忧身已老,尚喜客能来。
译文
收起
展开
雨水下得十分充沛,山风格外温润,山间雾霭浓重,朝阳还未破开云层完全显露。
整座山林遍布林木,满是清凉气息,居所四壁洁净,没有半分尘埃。
鸡鸣声从远处传来,接连不断,飞鸟低空盘旋,飞去之后又折返回来。
我本不必忧心自己年岁已老,尚且十分欣喜,有友人将要前来造访。
纠错
注释
收起
展开
雨足
指雨水下得十分充沛,足以满足作物生长需求。
岚
山间清晨升腾的雾气。
四壁
原指房屋的四面墙壁,这里代指诗人的居所。
宁忧
岂忧,哪里用得着担忧。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是韩淲闲居诗的代表作品,通篇以白描手法铺陈景致,没有刻意雕琢的辞藻,却将六月雨后清晨的清润凉意刻画得历历如在目前。
全诗写景层次分明,从天地间的风雨雾日,到山林居所的清凉洁净,再到远处的鸡鸣低空的飞鸟,由远及近再由近及远,画面的空间感极强。末两句由景入情,一扫常人叹老的怅惘情绪,转而生出客至的欣喜,将隐者安时处顺、恬淡自适的心境自然流露,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于南宋宁宗时期,是江湖诗派代表诗人韩淲隐居江西上饶田园期间的作品。
江南六月正值梅雨季,连朝雨后的清晨,诗人早起漫步庭中,目之所及尽是清润舒爽的景致,心境悠然舒展,便写下这首冲淡平和的五言律诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29