推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
书怀
书怀
韩淲
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
古来憎命达,今亦叹才难。
我自厌时暑,人谁耐岁寒。
升沉空早计,中外试徐看。
莫为多穷困,而怀常晏安。
译文
收起
展开
自古以来常叹有才之士命途难享通达,如今也慨叹济世之才实在罕有。
我本就厌烦当下溽热难耐的暑气,世人谁又能熬得住严酷的寒冬。
仕途的升降沉浮不必早早筹谋盘算,朝野内外的世事不妨慢慢静观其变。
千万不要因为长期身处穷困潦倒之境,就生出贪图安逸苟且偷安的念头。
纠错
注释
收起
展开
憎命达
化用杜甫《天末怀李白》“文章憎命达”句意,指有才者往往命途多舛,难以顺遂通达。
岁寒
语出《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,此处代指人生的困厄逆境。
升沉
指仕途的升迁与贬谪,代指人生的进退得失。
晏安
即安逸,指贪图享乐、苟且偷安的状态。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言律诗以平实清健的语言抒写出诗人超脱世俗得失的人生襟怀,全无江湖诗人常见的寒酸局促之气。
开篇从古今才士的共同遭际落笔,将个人的境遇上升到普遍的人生感慨,格局开阔沉厚。中间两联从自身的日常感受延伸到对世事的静观,顺理成章引出尾联守道安贫、不图苟且安逸的志节,语淡而意深,在南宋中期的诗坛中自有清刚不俗的风骨。
纠错
创作背景
收起
展开
韩淲是南宋中期著名的江湖派诗人,终生未登显宦,长期隐居于上饶乡间,以诗文自遣,在当时文名甚盛。
这首《书怀》是他晚年闲居时所作,当时南宋朝廷党争频仍,仕途风波险恶,诗人目睹诸多才士沉沦下僚的现实,结合自身半生的际遇,写下这首自抒心志的五言律诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29