有怀 其六

清冷书斋的风雨之夜，兄弟相聚笑语温煦情意绵长。
灯火之下效仿莱子彩衣嬉戏承欢，在马融讲经的帐下尊崇典籍研读诗书。
更漏的声响远远传来连绵不绝，屋檐的雨水淅淅沥沥纷纷坠落。
摆上茶果阖家围坐团圆叙旧，完全没有官署之中的喧嚣纷扰。

• 泠斋清冷的书斋，泠意为清凉、清寒。
• 莱衣戏出自老莱子彩衣娱亲的典故，指身着彩衣嬉戏，代指孝养双亲、阖家欢聚的天伦之乐。
• 马帐指东汉经学家马融设帐授徒的讲经之所，此处代指研读诗书的书斋。
• 檐溜屋檐流下的雨水。
• 团栾团圆、团聚的样子。

这首五言律诗风格冲淡平和，纯用白描手法铺陈家常场景，没有刻意雕琢的痕迹，将雨夜兄弟相聚的温馨氛围烘托得格外真切自然。

全诗以动衬静，用杳杳更声、纷纷檐溜的细碎声响，反衬出乡居闲居生活的安宁松弛，末句以官舍的喧嚣作对比，直接点出诗人厌弃官场浮华、向往平凡家常之乐的人生志趣，完全契合宋代诗坛推崇的平淡自然的审美取向。

这首诗是南宋中后期江湖诗派代表诗人韩淲的组诗《有怀》中的第六首，韩淲终身未仕，长期隐居在上饶乡野，多与亲友乡邻交游唱和。

诗作写于他闲居期间的一个风雨寒夜，追忆往昔与兄弟亲友相聚的温馨场景，抒发对世俗官场喧嚣的厌弃，对恬淡闲适的家常生活的珍视。