宋监仓挽词

先祖的碑铭至今仍留存于世，家学在庭院中代代传承积淀深厚。
仕途上你体恤百姓广受敬重，在祠馆闲居时世人叹你出处行藏皆合道义。
南渡的北人多是你的旧交知己，中原沦陷你的故乡早已遥隔天涯。
旧日交游零落恍然如一场残梦，我心怀哀痛想要写挽词却难成篇章。

• 祖祢指先祖、父祖，祢原是对已亡父亲的尊称，此处泛指历代祖先。
• 宦涂即宦途，指士人做官的经历与仕途生涯。
• 抚字指抚育爱护百姓，是古代用来称颂地方官理政仁厚的常用语。
• 行藏指出仕行道、退隐守道的处世准则，出自《论语·述而》“用之则行，舍之则藏”。
• 先契早先就意气相投的旧交、知己。

这首五言挽词没有流于普通悼亡作品的空泛套话，将对友人的生平称颂与南宋南渡士人的集体命运紧密结合，情感沉挚厚重。

全诗结构严整有序，首联叙写友人的家世学养根基，颔联称颂他仕宦与闲居时的品行风骨，颈联拓开一笔将个人身世置于时代大背景下，点出南渡后中原阻隔的家国之悲，把悼亡的哀痛和时代的遗恨融为一体，尾联收束到自身的悼念心境，虚实相生，语淡情深，是南宋中后期五言挽诗的代表性作品。

韩淲是南宋中期江湖诗派的代表人物，终身未仕，交游多为中下层官吏与隐逸士人，诗作多寄寓乱世流离的身世之感。

这首《宋监仓挽词》是诗人为悼念一位曾任监仓（宋代主管地方粮仓事务的低级官员）官职的宋姓友人所作，南宋时中原被金国占据，大量北方士人南渡流落江南，这首悼亡作品也暗含了时代乱离的集体记忆。