推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
吴德夫侍郎挽诗 其二
吴德夫侍郎挽诗 其二
韩淲
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
不为盆盎浅,直欲挽狂澜。
下士谦何假,崇师歉未安。
只今那复有,从昔信为难。
见说清闲甚,无钱可盖棺。
译文
收起
展开
他的志向从来不受浅小容器的局限,一心想要力挽颓败的世风。
礼贤下士的谦逊全然出自本心,尊崇师长的心怀始终带着恭谨不安。
像这样的贤士如今哪里还能再见到,从古以来就实在是极为难得。
听说他生前日子十分清苦闲淡,离世的时候连置办棺木的钱都没有。
纠错
注释
收起
展开
盆盎
盆和盎都是小型的瓦制容器,这里用来比喻格局浅狭的世俗境界。
挽狂澜
挽回汹涌的狂浪,这里指力挽颓败的世道风气。
下士
礼遇、结交地位比自己低的贤士,即礼贤下士。
盖棺
指为死者置办棺木入殓,代指离世后的丧葬事宜。
纠错
赏析
收起
展开
这首挽诗全无传统挽诗常见的虚饰应酬之语,句句都从追念逝者的真实品格落笔,情感沉挚动人。
开篇先以“盆盎浅”作比,反衬吴猎志在匡时救世的高远格局,紧接着两句刻画他谦以待人、敬以事师的修养德行,寥寥十字就将一位有德君子的形象勾勒得鲜活可感。颈联发出感慨,直接点明这样的贤才在当世已然罕见,暗含着对世道衰微、贤才不被重用的隐讽。尾联以“无钱可盖棺”的极具冲击力的细节收束,将吴猎一生清廉的品格落到最实在的证据上,没有一句刻意赞颂,却让逝者的高风亮节跃然纸上,诗人的痛惜与敬仰之情也自然流露,余味深长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋宁宗时期诗人韩淲为悼念名臣吴猎所作的四首挽诗中的第二首。
吴猎字德夫,是南宋中期著名的主战派官员,曾官至刑部侍郎,一生力主抗金、刚正不阿,为官清廉自守,深受当时士大夫阶层的敬重。韩淲与吴猎交谊深厚,在吴猎辞世后,接连创作多首挽诗追怀其生平品格,本诗即是其中的代表之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29