徐文子侍郎挽诗 其一

分教随为大,公能过我庐。
缙云尝和句,湓浦近收书。
天府人间仰,甘泉帝所除。
无高情复见,官路竟何如。

译文

收起展开
您早年出任地方学官便气度不凡,还曾专程到访我的陋居。
我们在缙云之地曾经互相酬和诗句,前不久我还收到您从湓浦寄来的书信。
您身居朝堂要职,天下人都敬仰您的声望,职位是由皇帝亲自从内廷选拔授予的清贵之任。
如今再也见不到您高风亮节的情态,这漫漫仕路往后又该是何等模样呢。

注释

收起展开
  • 分教宋代对地方各级学官的统称,此处指徐谊早年担任地方教职的经历。
  • 缙云地名,今浙江丽水一带,宋代为处州辖地,是二人早年交游酬唱的地方。
  • 湓浦又称湓口,在今江西九江,是长江沿岸的古码头,此处代指徐谊晚年任职的江州一带。
  • 天府原指古代掌管宗庙祭祀、珍宝图籍的中央官府,此处代指朝廷的清贵要职。
  • 甘泉原指汉代皇家甘泉宫,此处代指宋代的皇宫内廷。

赏析

收起展开
这首挽诗全无同类作品常见的空泛套语,完全从二人真实的私人交游细节落笔,前两联追叙过往的往来片段:登门造访、缙云唱和、湓浦寄书,件件都是鲜活的日常记忆,平实的字句里满是不加修饰的亲近旧情。

颈联转而赞颂逝者的声望与仕途履历,点出徐谊的才名受世人敬仰,仕途得君主知遇,没有刻意的夸饰,却足见诗人对友人的了解与由衷推崇。尾联陡然收束到物是人非的深切感慨,再也见不到故人的高风情态,连曾经相伴行过的仕路都显得茫然无依,将沉痛的悼念之情落到实处,余味淡远而沉挚。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期诗人韩淲为悼念友人徐谊所作,徐谊字子宜,即诗题中的徐文子,是当时有名的直臣,官至工部侍郎,为官刚正不阿,与朝野诸多名士都有诗文交游。

韩淲终身未出仕,长期隐居吴越山水之间,与徐谊相交多年情谊深厚,徐谊辞世后,韩淲接连写下两首同题挽诗追念故人,本诗便是其中的第一首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: