陈太平挽诗 其一

您的辅佐功业在冰溪一带广受景仰，贤明的您正处在风华正茂的盛年。
正盼着您能扭转时世恢复往日治绩，怎料您却骤然辞世长眠于新筑的墓田。
您的才学在世时众人都交口称美，您的声誉名望在士林中更是广为流传。
朝廷将“文正”的美谥颁赐给您，这份至高哀荣尤其震动了九重宫阙的天子。

• 冰溪位于今江西上饶境内的溪流，此处代指上饶地域。
• 妙年盛年，指人的青壮年时期。
• 閟原意为关闭，此处指掩葬、长眠。
• 新阡新修的墓道，代指新落成的坟茔。
• 声华美好的声誉与名望。
• 文正谥“文正”是古代文臣等级最高的谥号，此处指朝廷为逝者颁赐的官方谥号。
• 九重天古代传说天有九重，此处代指皇宫与当朝天子。

这首五言挽诗章法井然，层层递进。开篇先从逝者的地方功业名望写起，点出其受民众爱戴的身份，紧接着以“方看”“乃复”的强烈转折，抒发了对逝者盛年辞世的无限痛惜，情绪落差极具感染力。

后半部分转向对逝者才学品行的追述，最后以朝廷赐谥的至高哀荣收束，既符合传统挽诗的写作体例，又没有堆砌空泛的溢美之词，沉挚的惋惜之情流淌在平实的字句之间，充分体现了韩淲诗歌清润深婉的典型艺术风格。

韩淲是南宋中期著名江湖诗派代表人物，长期寓居江西上饶一带，与当地仕宦、文人交游十分密切。

这首挽诗是为悼念曾任太平州知州的陈姓友人所作，诗中提及的“冰溪”正是上饶境内的标志性溪流，点明了二人交游的地域背景，诗作摒弃了普通挽诗常见的虚饰套话，全以真情实感铺陈。