十八日

一年难得是芳时,花柳暄明易满枝。
人处其间无不有,事思以往总何宜。
清和天气雨频敛,冷澹风光日缓移。
交道从前要申固,惜春固可共寻诗。

译文

收起展开
一年之中最难得的便是这暮春的美好时节,花柳在暖光映照下很容易就缀满了枝头。
人们置身在这样的春景里什么意趣都能生出,回望过往的种种人事总觉得没有什么完全合宜的。
清明和暖的天气里阵雨频频收住,清淡闲远的风光缓缓伴着日光慢慢推移。
交友之道向来就应当要申明巩固,珍惜这余下的春光自然可以一同寻访题诗。

注释

收起展开
  • 暄明温暖明亮,这里指春日和暖的光照。
  • 清和传统节气概念,常用来指代农历四月前后暮春初夏的和暖天气。
  • 冷澹同冷淡,这里指春末风光清和闲淡,褪去了盛春的浓艳气象。
  • 交道与人交往相处的处世准则。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了南宋中后期江湖诗派日常化的写作取向,没有刻意雕琢的辞藻,全从日常观感生发,将春景的描摹与人生感思自然融合。

全诗前两联先从春景的可贵落笔,由景入理,点出人事难全的普遍况味,没有落入俗套的伤春窠臼。后两联转回当下的清和风光,最终落脚到交友寻诗的雅致选择,将惜春的意趣从对春光的留恋升华为对同好友谊、诗意生活的珍视,情理交融,淡而弥永。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋宁宗庆元年间,是韩淲闲居江西上饶期间的暮春感怀之作。

农历三月十八正值春暮清和时节,连日的春雨渐渐停歇,诗人在闲居中触景生情,既生出惜春之念,也联想到平生交游的处世准则,便写下这首兼具日常意趣与宋代理趣的七言律诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: