十六日终夜雨

屋檐下的排水沟整月都没有流动的积水，今夜大雨连绵不断，很快就把所有沟渠都注满。
尘土消歇，小园里的蔬菜应当已经冒出初生嫩叶，大地复苏，连片的田野里能见到禾苗抽出新芽。
暑气消退还不足以激发我的创作兴致，年岁丰收应当能消解关乎民生的家国之忧。
等这缓解旱情的好雨普降遍及江海大地之后，我这隐居的老翁也准备好一叶扁舟尽享闲适。

• 垂垂形容雨水连绵不绝、不断下落的样子。
• 菜甲蔬菜初生的嫩叶，这里指久旱逢雨之后蔬菜新发的芽叶。
• 地甦大地复苏，甦同苏，指土地从干旱枯焦的状态重新恢复生机。
• 长亩指连片延伸的广袤农田。
• 甘霖指适时而降、缓解旱情的珍贵好雨。
• 具扁舟准备好小船，这里暗指在丰年太平的环境里纵情山水、安享闲适的意愿。

这首诗突破了传统喜雨诗多抒发个人闲情的局限，将自然降雨和民生家国的命运紧密绑定，格局开阔，情感沉挚。

开篇先铺垫此前久旱无雨的境况，再写夜雨满沟的实景，前后对比之中自然流露出压抑许久的欣喜之意，没有刻意雕琢却真情自现。中间两联从近景小园到远景农田，逐层铺写雨后万物复苏的生机，字里行间满是对农事复苏的真切期盼。尾联将喜雨的情怀推向更高处，诗人没有停留在个人的愉悦之上，而是期盼甘霖普降天下，共享丰年太平，充分体现出诗人心忧苍生的仁厚情怀。

这首诗收录于韩淲的《涧泉集》，是诗人晚年隐居江南一带时的作品。

当时江南遭遇持续弥月的夏旱，农田缺水、作物枯焦，百姓生计堪忧，十六日夜间天降透雨，诗人目睹雨后万物复苏的景象，怀着久旱逢甘霖的畅快心情写下这篇诗作。