次韵教授喜雪 其一

腊前郊后丰年瑞,和气祥风帝所祈。
吹作六花殊未已,酿成三白更何思。
列城黎庶穷无告,幽谷畸人饱可期。
眼底玉谿真乐土,坐销愁叹合吟诗。

译文

收起展开
岁末郊野降雪正是丰年的祥瑞征兆,温厚祥和的风气与吉庆和风本就是天子所祈盼的。
漫天飞雪纷纷扬扬落个不停,酿成预兆丰收的三场大雪,还有什么可顾虑的呢。
各城邑里贫苦无依的百姓,隐居幽谷里的寒士,来年都有望吃饱穿暖。
眼前这片被白雪覆盖的溪谷俨然成了乐土,愁叹之声尽数消散,正适合提笔吟诗抒怀。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,是古代诗词唱和的常见形式,严格依照原唱作品的韵脚用字、先后次序来创作呼应的诗作。
  • 六花雪花的代称,因雪花的天然结晶大多为六瓣,古人便以六花代指雪花。
  • 三白古代农谚特指腊月连降三场大雪,民间认为腊月三场大雪能冻死虫害、保墒肥田,是来年粮食丰收的核心征兆,俗谓“三白足,民食足”。
  • 黎庶泛指普通平民百姓。
  • 畸人原指不合于流俗的特异之人,这里代指隐居山野、生活清贫的士人。
  • 玉谿谿同“溪”,这里指被皑皑白雪覆盖的溪谷地带。

赏析

收起展开
这首喜雪诗跳出了同类诗作多描摹雪景、抒发文人闲情逸致的常见窠臼,将瑞雪的自然意象与民生关切深度绑定,立意格外温厚高远。

全诗情感层层递进,开篇先点出降雪的祥瑞属性,把自然物候和君民同祈丰年的普遍愿景勾连起来,紧接着写大雪连绵不绝,正是农谚中预兆丰收的三白景象,诗人没有沉溺于赏雪的私人乐趣,反而立刻联想到城中穷苦无告的百姓、幽谷隐居的寒士,都能因来年的丰收免于饥寒,最后落脚到眼前白雪覆盖的溪谷将成为没有愁叹的乐土,把对雪景的喜爱转化为对民生安乐的真切期许,尽显儒者的仁心底色。全诗语言平实妥帖,没有堆砌华丽的咏雪典故,情感真挚动人,是宋代喜雪诗中少有的兼具烟火气与人文关怀的作品。

创作背景

收起展开
韩淲是南宋中期江湖诗派的代表人物,长期隐居江南吴越一带,诗作多贴近日常风物,饱含对底层民生的关切。

这首诗是他应和友人(职官为州学教授)的咏雪诗作,依原作韵脚次序创作。古代江南冬季降雪稀缺,时人普遍将连降冬雪视作来年五谷丰登的核心预兆,诗人见大雪连日不止,喜意生发便写下这组作品,此为组诗第一首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: