同世昌寻春

春风清晓尚微霜,近午寒收日渐长。
步稳路平山涤霭,眼明溪净水生光。
珍禽啼鸟犹能乐,野草闲花亦自香。
回首红尘是城市,林间诗酒试平章。

译文

收起展开
初春清晨的风里还带着些许薄霜,临近正午寒气散尽白昼渐渐变长。
脚步稳当山路平缓山间雾霭尽数消散,视野清明溪涧澄澈水面泛着粼粼波光。
禽鸟啼鸣声声自在喜乐,路边的野草闲花也各自散发着淡淡清香。
回头望去繁华喧嚣的红尘便是市井,不妨在林间把酒赋诗细细品赏春光。

注释

收起展开
  • 世昌作者的友人,是韩淲隐居时期交游的同道好友,生平具体事迹已不可详考。
  • 涤霭山间的雾霭被涤荡散尽,形容雾气消散、山野视野完全清朗的样子。
  • 红尘本指闹市扬起的飞尘,此处代指喧嚣纷扰的世俗城市。
  • 平章此处意为从容地品评、赏玩,指一边斟酌诗句一边品味春日景致。

赏析

收起展开
这首诗以时间推移为线索铺陈寻春全过程,开篇先点出初春清晨尚有微霜的节候特征,顺着时间流转向正午推进,寒收日长的细节精准捕捉到了春日白昼渐长的独特物候特点。

中间两联对仗工整自然,移步换景间将山野春景写得鲜活灵动:山景清朗、溪水澄明,禽鸟啼鸣、花草飘香,视听嗅多感官结合,把春日郊野的盎然生机尽数铺展在读者眼前,全无刻意雕琢的痕迹。

尾联笔锋一转,将郊野清寂悠然的春景和身后喧嚣的城市做鲜明对照,不着痕迹地流露出诗人厌弃世俗纷扰、醉心山林闲适生活的隐逸情怀,余味悠长淡远。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中后期江湖诗派代表诗人韩淲的闲适山水诗作,收录于其个人文集《涧泉集》中。

韩淲一生多次隐居于信州(今江西上饶)涧水之畔,平日里常与同道友人结伴游赏周边山野春景,本诗便是他与友人世昌同赴郊外寻春时的即事抒怀之作,体现了当时隐逸文人普遍追求的清逸生活意趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: