莫堂为柴丈参议

顶着风冒着雨来到靠近城墙的郊野，随即借来竹轿乘轿上岸前行。
如今在世的旧友零落，已经数不出几位，幸而有年高望重的前辈，可以前来寻访订交。
我们一同披阅《庄子》《列子》，体悟其中的玄妙义理，又畅谈曹植、刘桢的诗文，眼界格外明亮开阔。
只愿先生您身体长久强健，在闲适的乡居中笑看日常鸡犬相闻的自在光景。

• 篮舆古代以竹制成的代步乘轿，多供山路或者不便行走时乘坐。
• 耆旧年高德劭的老年前辈，多指阅历深厚的乡贤。
• 庄列道家经典《庄子》与《列子》的合称，代指道家义理著作。
• 曹刘汉末三国时期著名文学家曹植与刘桢的合称，这里代指前代名家的诗文作品。

这首七律是典型的宋人日常酬唱之作，全无应酬诗的虚浮俗套，满溢着真率自然的人情味。首联记出行实景，冲风冒雨本是苦事，诗人却写得兴致盎然，足见他赴老友之约的迫切欣喜。

全诗以叙事抒情双线并行，从行路到访旧，从论道到谈文，最后落到对友人康健长寿的祈愿，层层递进，语浅情深。尾联“笑看犬吠与鸡鸣”化用陶渊明《归园田居》的乡居意境，将脱离世俗纷扰的闲适自在状态写得鲜活生动，余味悠长。

韩淲是南宋中期著名诗人，为名臣韩元吉之子，终身隐居不仕，诗风清逸淡远，是江湖诗派的代表人物之一。这首诗是他晚年闲居江西上饶时，造访致仕闲居的柴姓参议所作。

诗题中的“莫堂”是柴氏的隐居居所名号，“柴丈参议”是对致仕柴姓参议官的尊称，二人是志趣相投的忘年之交，平日多以论道谈文为乐。