题笑轩

伸眉为作笑轩诗,胡广中庸天下知。
展转此身俱老矣,纷拏何事不儿嬉。
从教流俗千般巧,莫受荣华一点欺。
几度归来抚空案,清风明月总相宜。

译文

收起展开
舒展眉头写下这首笑轩的题诗,汉代胡广的中庸处世之道天下人尽皆知。
辗转漂泊到如今我年岁已老,世间万事纷乱繁杂,哪一件不像孩童嬉戏般虚妄。
任凭世俗之人用尽千般机巧钻营,我绝不肯被半分虚浮的荣华富贵欺瞒裹挟。
数次归来我轻抚轩中空荡的桌案,山间的清风与朗月和我的心境恰好两相契合。

注释

收起展开
  • 胡广中庸胡广是东汉名臣,历事六朝,以处事平和稳妥、不激不厉著称,此处代指不执迷于外物的旷达处世态度。
  • 纷拏也作纷拿,指事物纷乱纠缠、杂乱无序的样子。
  • 从教“从”意为任凭,从教即任由、任凭的意思。
  • 儿嬉像孩童嬉戏一样,此处形容世事虚妄不实,不值得过度较真钻营。

赏析

收起展开
这首七言律诗以“笑”字贯穿全篇,通篇没有直接出现“笑”字,却处处都透出笑对人生的旷达襟怀。开篇以汉代名臣胡广的典故起笔,跳出普通题轩诗描摹景物的俗套,直接点明了“笑”的内核是不执迷、不钻营的平和心态。

颈联两句是全诗的主旨句,诗人旗帜鲜明地摆出了自己的处世立场:绝不随波逐流效仿世俗的机巧,也绝不被荣华富贵的幻象所欺,将“笑”从浅层的情绪升华为了坚守本心的人生准则。

尾联收束到笑轩的实景,抚空案对风月的画面清逸冲淡,余味悠长,将前面所有的议论都落到了实处,让旷达的情志有了具体的栖居之所,尽显南宋江湖诗派冲淡自然的典型艺术风格。

创作背景

收起展开
这首诗收录于韩淲的传世文集《涧泉集》,是南宋中期的题咏作品。

韩淲长期退隐上饶乡居,秉持儒道融合的旷达处世观,这首诗是他为友人名为“笑轩”的居所题写,借轩名生发议论,寄寓了自己不媚流俗、淡泊自守的人生志向。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: