梅 其三

肯同桃李强搀春,自占空山野水滨。
老气却因高树得,清姿不待数花新。
本来澹泊难从俗,纵入纷华亦绝尘。
最爱夜深霜重处,冷风吹起月精神。

译文

收起展开
怎肯效仿桃李那般争抢春光,独自栖身在荒山野岭、野水之畔。
苍劲的气韵从扎根高树的生长中得来,清雅的姿态不靠繁花开满枝才显鲜活。
本性素来恬淡寡欲难以迎合世俗,就算置身繁华场中也能超脱尘俗。
最偏爱夜深霜色浓重的地方,冷风吹拂间梅花与明月交映,尽显孤高清朗的神韵。

注释

收起展开
  • 搀春争抢春光,指百花在春日争相开放、博取游人青睐的情态。
  • 清姿清雅脱俗的姿态。
  • 澹泊同“淡泊”,指恬淡寡欲,不追逐功名利禄。
  • 纷华繁华热闹、充斥着世俗欲望的场合。
  • 绝尘超脱于尘世污浊之外。

赏析

收起展开
这首咏梅诗全程采用托物言志的手法,没有停留在梅花外形的浅白描摹,而是逐层赋予梅花层次丰富的高洁精神品格,物我完全合一。开篇先将梅花与趋春争艳的桃李做鲜明对比,点明它甘愿栖身荒僻山野的自主选择,直接凸显其不媚世俗的核心底色。

中间两联进一步深化梅的品格内涵:扎根高树便养成苍劲沉郁的老气,不靠繁花满枝来博取旁人的新鲜感,本性淡泊自然难以迎合流俗,就算被迫置身繁华场中也能保持本心、超脱尘俗,这四句完全是诗人自身人格的真实写照。

收尾两句将全诗意境推向极致:霜重夜深的清寒环境里,冷风吹拂下梅花的清影与明月的清辉交相辉映,尽显澄澈孤高的精神气韵,余味悠长,把咏物与抒怀完全融为一体,毫无生硬拼接的痕迹。

创作背景

收起展开
韩淲是南宋中期江湖诗派的代表人物,一生多次拒绝官场征召,长期隐居于江西上饶涧水之畔,自号涧泉,品行高洁为时人所重。

《梅》组诗共三首,是他晚年闲居时期的咏物抒怀作品,当时他远离朝堂纷争与世俗应酬,以梅花为自身人格的投射,写下这组寄寓了平生志趣的咏梅佳作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: