向亲回自宣城出示十二侄送行诗次韵寄之

近来还有谁能写出动人的送行诗篇，只见昭亭山峦层叠，宛溪流水清涟。
出游时一定要穿着木屐一同探幽赏景，行囊里满装的诗作，全靠亲友提携相伴。
我独自闲居在郊野之中，和暖的南风缓缓吹起，抬眼遥望遥远的天际，沉沉落日正渐渐西低。
想起往日的交游旧事，只能空余几声长叹，如今我年老身衰，理当归乡扶犁耕作终老田园。

• 昭亭山名，在今安徽宣城境内，是当地历代知名的游览胜地。
• 宛溪宣城境内的著名溪流，源出峄山，流经宣城城东南，是当地标志性水景。
• 蜡屐涂了蜡的防滑木屐，典故出自南朝宋诗人谢灵运，他游山时常着蜡屐，此处代指文人出游的行具。
• 锦囊用锦缎做成的诗囊，唐代诗人李贺出游时常背着锦囊，想到诗句就写下来投入囊中，此处代指收录诗作的行囊。
• 索居独自闲居，远离亲友。
• 薰风和暖的南风，通常指初夏时节的和风。
• 太息深长的叹息。
• 扶犂手扶犁耙，代指从事农耕，归隐田园。

这首七言律诗风格清淡沉郁，典型体现了韩淲诗作“清思幽远”的艺术特色。

首联直接点题，以设问起笔，随即带出宣城的标志性山水，开篇就将送行的诗意与江南明秀的山水融为一体，毫无板滞之感。颔联连用两个古典的文人游赏典故，既呼应了宣城山水游赏的主题，也写出了亲友之间诗文相携的雅趣，尽显文人的清高襟怀。颈联笔锋一转，从对方的游赏之乐转到自身的闲居状态，薰风、落日两个意象营造出淡远又略带怅惘的氛围，将独自索居的孤寂感自然带出。尾联收束到对过往交游的追忆，最终落到自己晚年归耕田园的人生选择，没有激烈的情绪宣泄，只以平实的口吻道出人生归宿，余味淡远悠长。

韩淲是南宋中期著名的隐逸派诗人，号涧泉，与当时另一位诗人赵蕃（号章泉）并称“上饶二泉”，终生不慕荣利，长期隐居在江南山野间。

这首诗作于韩淲晚年闲居时期，当时有亲友从宣城游历归来，向他出示了韩氏家族十二侄所作的送行诗，韩淲便依照原诗的韵脚次韵酬和，写下这首寄赠之作，诗中提及的昭亭山、宛溪都是宣城的标志性山水，恰好呼应了亲友的宣城之行。