寄耕道谢犁春

宦尘偷眼望孤山,几个吟人得往还。
德久尧章前次是,晋仙铦朴后来间。
大都寿夭元无定,只这衰荣甚等闲。
说与一犂春雨谢,离忧江上已苍颜。

译文

收起展开
在宦海风尘中抬眼遥望孤山,古往今来能有几个诗人得以自在往游其间。
潘柽、姜夔是先前往来此地的旧人,周晋仙、赵汝谠是后来居上游赏的诗友。
说到底人的长寿与短命原本就没有定数,这般人世的盛衰荣辱实在是寻常小事。
我将这番心意告知号为耕道的谢犁春,如今我在江畔满怀离忧,早已生了满头苍颜。

注释

收起展开
  • 耕道即谢犁春的号,是作者的友人,二人平生多有诗酒往来。
  • 德久即潘柽,字德久,南宋永嘉诗人,江湖诗派代表人物之一。
  • 尧章即姜夔,字尧章,号白石道人,南宋著名词人、诗人,与韩淲交谊深厚。
  • 晋仙即周文璞,号晋仙,南宋漫游诗人,是韩淲多年的诗友。
  • 铦朴即赵汝谠,号铦朴,南宋宗室文人,工诗,为当时诗坛所重。
  • 寿夭长寿与短命,代指人生命运的长短祸福。
  • 等闲平常,寻常,不值一提。
  • 离忧离别的愁思,也指人生漂泊的忧思。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了韩淲诗作清隽淡远的艺术风格,开篇以孤山为核心意象,点出西湖畔历代诗人悠游唱和的风雅传统,暗含对世俗宦海生涯的疏离态度。

中间两联历数前后往来孤山的诸位诗友,既可见南宋中期临安诗坛的交游盛况,也暗含对岁月流转、人事更迭的淡淡感慨,随后笔锋一转,点出寿夭无定、衰荣等闲的旷达人生观,将世俗的得失荣辱尽数看淡。

末句收束到寄赠友人的本意,将旷达的底色落到自身的漂泊忧思之上,旷而不浮,淡而有味,余韵悠长,是南宋江湖诗派酬赠作品中的代表性篇目。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋宁宗时期诗人韩淲的寄赠酬答之作,收录于其个人作品集《涧泉集》中。

韩淲终身未入仕途,长期隐居在临安西湖一带,与当时江湖诗派的一众文人多有交游唱和,这首诗是他写给友人谢犁春(自号耕道)的寄赠作品,诗中提及的多位文人都是他平素往来的诗友。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: