徐倅

你两年以来清廉的节操辉映着冰溪，相逢一笑间连为出行车驾题诗的兴致都疏懒了。
五月生辰的好日子正该畅饮尽醉，通往朝廷的青云仕途哪里会难以攀登呢。
家传的学问品行原本完好无损，世代累积的声名美誉实在是有据可查。
此刻偶遇从容相对我该拿什么为你祝寿，就祝你调养身心修习养生之道吧。

• 徐倅倅是古代对州郡副长官（通判）的尊称，徐倅即姓徐的通判。
• 清节清廉高洁的为官节操。
• 冰溪水名，在今江西上饶境内，此处代指徐倅任职的区域。
• 屏星古代车辕前的屏蔽物，代指官员出行的车驾，暗用东汉廉吏孔奋的相关典故。
• 九关原指传说中天庭的九重门户，此处代指南宋朝廷。
• 云路青云之路，代指仕途升迁的路径。
• 寸田尺宅道教养生术语，寸田指心，尺宅指面部，代指人的整个身心。
• 刀圭古代量取药物的微小器具，此处代指道家养生、炼丹的方术。

这是一首章法严谨、不落俗套的宋代士大夫酬赠贺寿诗，完全体现了韩淲诗作清润幽远的典型风格。

诗歌开篇没有用俗套的溢美之词，直接以冰溪的澄澈映衬徐倅两年为官的清廉节操，开篇就立住了人物的品格形象。中间两联承接自然，先点出生辰畅饮的贺寿主题，再顺势期许对方仕途顺遂、光大家学，既符合赠诗的社交属性，也贴合二人的身份差异。尾联跳出一般贺诗祝颂富贵长寿的俗套，以调养身心、修习养生之道为祝，既贴合南宋中后期士大夫普遍崇尚道禅养生的时代风尚，也体现出诗人终身隐居不仕的独特隐士视角，用典妥帖自然，毫无堆砌之感。

这首诗是南宋中期江湖派诗人韩淲的酬赠贺寿作品，收录于其个人文集《涧泉集》中。

韩淲终身未仕，长期寓居江西上饶一带，与当地州县官员多有交游，诗中提到的冰溪正是上饶境内的河流，佐证了二人交游的地域背景，诗作是韩淲为时任州郡副职的徐姓通判贺寿所作。