送推官摄邑铅山

原本盼着在新秋凉风中与你举杯同饮，一路遍历溪山，却总难见到称心的清妙诗作。
什么时候我们才能结成诗社像这样同游？近日你登楼望远的心意我早已经深知。
你暂且离开幕府前往铅山暂代县务，到任之后弹琴治事，随身也定会带着盛放诗稿的锦袋。
鹅湖、石井、青枫峡这些铅山名胜，转眼就快到陶渊明持菊赏秋的重阳时节了。

• 推官古代州府级别的佐官，掌管刑狱事务等。
• 摄邑暂时代理县邑的政务，这里指友人暂代铅山县令。
• 准拟料想、打算，这里指原本的期许。
• 酒巵即酒卮，古代的盛酒器具，代指酒杯。
• 莲幕又称莲花幕，指代古代地方长官的幕府，这里指友人此前供职的州府官署。
• 鸣琴典故出自《吕氏春秋》，孔子弟子宓子贱治理单父，每日弹琴静坐就把地方治理得很好，后世用来代指地方官为政清简无为。
• 锦囊用锦做成的袋子，唐代诗人李贺出游时常背着锦囊，想到好诗句就写下来投进去，后世代指盛放诗稿的袋子。
• 鹅湖即鹅湖山，在今江西铅山县境内，是南宋著名的鹅湖之会的举办地，当地有诸多人文胜迹。
• 把菊典出陶渊明“采菊东篱下”的典故，代指赏菊、归隐闲居的雅事。

这首送别诗完全摒弃了传统送别诗常见的悲愁怅惘基调，通篇以清雅的诗酒意趣贯穿，格调冲淡平和。

诗人多处化用本地典故与前代雅事，既贴合铅山的地域风物，又暗合友人的文人身份，没有半句俗套的官场祝福，反倒以诗酒相随、追慕渊明的期许相赠，尽显南宋中后期江西士大夫群体重风雅、轻俗务的精神特质。全诗对仗工整，用典妥帖自然，没有丝毫堆砌之感，是韩淲“涧泉体”诗作的典型代表。

这首诗是南宋诗人韩淲的送别之作，作于宋宁宗庆元年间前后。

韩淲长期寓居江西上饶一带，与当地士人多有诗酒往来，这位即将赴任的友人原本在州府担任推官，此次是暂时代理铅山县的政务，韩淲便写下这首诗为他送行。铅山境内有鹅湖山等诸多名胜，曾是朱熹、陆九渊鹅湖之会的举办地，也是陶渊明归隐意象广为流传的江南地域，诗人借此地风物寄寓祝福。