送上饶韩宰官满归东阳

你在上饶任职三年展现出出众的贤能才干，任满之后回到婺州东阳的故乡。
宗族支脉庞杂是非纷纭大抵都是如此，身处高位世事翻覆也向来常有发生。
切莫因为旁支的派系阻碍了仕途升迁，要牢记先贤的教诲稳步向前建功立业。
北来的名相世家如今还剩多少杰出人物，先祖忠献公的功勋本就该永载凌烟阁。

• 制锦代指县令的职务，出自《左传》，是对地方官理政的美称。
• 秩满指官员规定的任职任期已满。
• 宝婺即婺星，古代天文分野中对应婺州（今浙江金华一带），东阳属于婺州，此处代指东阳。
• 随牒指官员依照资历调任官职，此处代指仕途升迁。
• 着鞭原意是挥鞭赶路，此处指努力进取、建功立业。
• 忠献北宋名相韩琦的谥号，是韩氏东阳支与韩淲家族共同的先祖，宋代名臣代表。
• 凌烟即凌烟阁，唐太宗曾将开国功臣的画像悬挂在凌烟阁，后世代指功勋卓著名垂青史。

这首赠别诗跳出了普通送别诗伤离怨别的俗套，通篇以同族亲友的身份对友人进行称颂与劝勉，情感真挚厚重。

诗歌开篇先肯定友人三年县令任上的治绩，随后以通达的态度劝慰他不必介怀宗族间的是非与仕途的翻覆，转而以共同的先祖韩琦的功勋相激励，既符合二人同出韩氏名族的身份，也寄寓了诗人对友人未来仕途的殷切期许，全诗用典贴切，语重心长，是南宋中后期家族士人交游诗作的典型代表。

这首诗创作于南宋宁宗嘉定年间，是韩淲寓居上饶时期的寄赠送别作品。

诗题中的韩宰是东阳籍的上饶县令，任期届满即将返回故乡东阳，韩淲与他同出北宋名相韩琦的韩氏望族，既有私交又共承同宗家学渊源，因此写下这首诗为他饯行。