次韵昌甫 其九

何处逢人可共杯,老来空觉岁时催。
门前涂路无芳草,山里林园欲放梅。
残雪未消经小至,繁霜犹冻待春回。
好诗寄自章泉水,起我寒心一寸灰。

译文

收起展开
如今到哪里能遇上知己同举杯共饮,人到晚年只空自感叹岁月时光催迫。
门前的路途边早已不见青青芳草,山中的林园里梅花正待要绽放吐蕊。
残雪还没有消融刚过了小至节气,浓重的寒霜依然凝冻只等春气回归。
好友从章泉那里寄来绝妙的好诗,瞬间拂去了我心底淤积的寸寸寒灰。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词唱和的一种方式,按照原作的韵脚用字和先后次序来创作和诗。
  • 昌甫即赵蕃,字昌甫,号章泉,南宋著名诗人,韩淲的挚友。
  • 涂路即路途、道路。
  • 小至传统节气名,指冬至的第二日,也有说法直接代指冬至节气。
  • 章泉水代指赵蕃,因赵蕃隐居于章泉,此处既指赵蕃的居处,也暗指他本人。

赏析

收起展开
这首诗整体以深冬的寥落寒寂为底色,开篇直抒胸臆,点出晚年知己难觅、岁月催人的怅惘心境,没有刻意雕琢辞藻,情感沉挚自然。中间两联对仗工整,铺陈深冬的典型景致:荒寒路途无芳草、待放寒梅、未消残雪、犹冻繁霜,将岁末的清冷氛围渲染得真切可感,也暗合了诗人独居时的落寞心绪。

全诗最妙的是末联的陡然转折,在一片冷色调的意境之中,老友远道寄来的诗作如同暖流,瞬间消融了诗人心底淤积的寒寂,将知己相知的深厚情谊烘托得格外动人,余味悠长,是南宋江湖诗派酬和作品中的上乘之作。

创作背景

收起展开
韩淲号涧泉,是南宋中期江湖诗派的代表人物,终生隐居不仕,与号章泉的诗人赵蕃(字昌甫)为平生至交,二人志趣相投,一生留下了大量彼此酬唱的诗作。

这首诗作于韩淲晚年闲居乡里时期,岁末深冬时节他独居寂寥,收到赵蕃从章泉寄来的诗作后,依原诗的韵脚次序酬和,写下了这组《次韵昌甫》,本首是其中的第九篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: