次韵民瞻

我对着梅花独自饮酒，醺然醉倒如同软泥，市井的尘俗之气怎敢靠近我的园门。
梅花的幽香借着雨韵更显幽微渺远，冷傲的艳色冲破寒风，全然与世俗相违背。
城楼上灯火明灭透着一派鲜活气象，我抚琴饮酒的隐居生涯早已漾着久存清辉。
我们隔江遥遥相望，徒然熬出了满头白发，春燕将要飞来，北去的大雁也即将南归。

• 次韵古人和诗的一种方式，严格按照原作的韵脚次序来创作应答诗作。
• 市尘市井的尘俗喧嚣、功名利禄之气。
• 园扉园圃的门，代指诗人隐居的郊野居所。
• 幽眇也作幽渺，精微深远、清寂渺远的样子。
• 冷艳这里代指迎寒开放的梅花，形容梅花清冷孤傲的姿态。
• 丽谯古代指华美的城上楼台。
• 琴尊也作琴樽，指琴与酒樽，是古代文人隐居日常相伴的典型器物。

这首七言律诗以咏梅为线索，将隐逸怀抱与怀友之情融贯一体，全无应酬诗作的浮泛之气。

开篇从独酌醉梅写起，以“市尘何敢近园扉”的反问，直接点出诗人居所隔绝世俗尘嚣的清雅属性，为全诗奠定孤高旷远的基调。颔联两句专意刻画寒梅的神韵，“孤香借雨”“冷艳排风”二句将梅花拟人化，既是写梅花不媚世俗的姿态，更是诗人自身不随流俗的人格写照。颈联以城楼灯火的世俗繁华，对照琴樽高隐的清辉，在二者的反差中凸显出隐逸生活的价值。尾联收束到怀友主旨，二人隔江相望年华空老，末句以燕将归、雁欲返的暮春物候作结，将相思之意托于归禽，余味淡远悠长。

韩淲是南宋中期江湖诗派的代表人物，终生不应科举、不赴仕宦，隐居于江西上饶涧水之滨，自号涧泉居士，日常多与地方隐逸友人诗酒唱和。

这首《次韵民瞻》是诗人酬答友人的寄赠之作，当时二人分居信江两岸，韩淲居于郊园赏梅闲居，收到友人以“民瞻”为署名的原诗后依韵和作，既咏园中寒梅抒怀，也寄寓了对友人的思念之情。