吴子似以长句为赠次韵

玉石村船子欲归,相逢只合醉如泥。
平生学识知何患,随世功名信不迷。
浪饮未应愁剂量,放言宁复究端倪。
象山经得堂之记,出处升沈惜此题。

译文

收起展开
在玉石村边我们正要登船返程,相逢之后自该畅饮直到醉意沉酣如泥。
平生积累的才学何愁没有施展的机会,顺应世事求取功名自然不会走入迷途。
纵情畅饮不必担忧酒量有限,纵言高论又何必深究事情的细枝末节。
陆象山先生曾经为这座厅堂撰写过记文,人生进退升降之间我格外珍视你赠我的这篇诗作。

注释

收起展开
  • 次韵古代和诗的常见形式,严格依照所应答诗作的原韵、以及用韵的先后次序来创作诗篇。
  • 合副词,应当、本该。
  • 浪饮无拘无束地纵情饮酒。
  • 端倪事物的头绪、边际、细节。
  • 象山指南宋思想家陆九渊,号象山先生,是宋代理学中心学一脉的代表人物。
  • 升沈即升沉,指仕途的得志与失意、人生境遇的起伏变化。

赏析

收起展开
这是一首情致真挚的酬答诗,全无普通应酬作品的浮泛套话,开篇就以村边相逢畅饮的场景,写出二人不拘世俗形迹的深厚交谊,洒脱之气扑面而来。

中间两联转入对彼此修养与处世态度的相互肯定,既赞许了友人的学识积淀,也表达出二人不被虚妄功名迷惑的超脱心境,议论平实却自有风骨。末联点出二人共同的学术渊源,借陆九渊为堂作记的典故收束,将私人交游的格局上升到对学术道统的珍视,使得全诗意蕴远超普通赠答之作。全诗语言清畅自然,气韵沉厚,典型体现出南宋中后期江湖诗风与理学诗风交融的艺术特色。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋宁宗庆元年间,是韩淲写给友人吴子似的酬答作品,收录于其别集《涧泉集》中。

韩淲与吴子似都属于当时推崇陆九渊心学的文人群体,二人交谊深厚,某次吴子似先创作了一首长诗赠给韩淲,韩淲便依照原作的韵脚次序次韵酬和,写下这首作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: