次韵上饶

一抹红桥卧水云,雨收风叶尚沾巾。
开门觅句无余日,曲水流杯又浃旬。
春事匆匆容易老,人情往往总输真。
河阳县里花千树,犹记溪南寂寞滨。

译文

收起展开
一抹红桥静卧在水云之间,骤雨初歇,风中树叶残留的潮气还沾湿了衣巾。
推开院门寻觅诗句几乎没有闲暇时日,曲水流觞的雅集一晃就过去了整整十天。
春日风物来去匆匆,轻易就催着人走向衰老,世间人情世故往往总比不上天性真率可贵。
还记得西晋河阳县中遍植千树繁花的盛景,我如今正闲居在溪南这处冷寂的水滨。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,是古代诗词唱和的常见形式,创作时严格遵循所和原作的韵脚次序,依韵赋诗。
  • 浃旬古代以十天为一旬,浃旬即满十天、整整十天的意思。
  • 曲水流杯古代文人的雅集活动,众人沿曲折的溪水坐定,将酒杯放在上游顺水漂流,酒杯停在谁面前谁就取饮赋诗,又称曲水流觞。
  • 河阳县典出西晋名士潘岳,潘岳曾任河阳县令,在县境内遍植桃李,后世常用“河阳一县花”指代繁花似锦的景致。

赏析

收起展开
这首诗整体风格清和淡远,全无雕琢痕迹,是宋代文人闲居诗的上乘之作。开篇从雨后近郊的实景落笔,红桥卧于水云、风叶沾湿衣巾,以极细腻的感官描写烘托出暮春雨后清润微凉的氛围,日常感十足。

颔联转向诗人自身的生活状态,觅句吟诗、流杯雅集,写出了文人交游唱和的悠然日常,“又浃旬”三字轻描淡写点出时光在悠游中悄然流逝的状态,过渡自然流畅。颈联直接生发感慨,将春逝的自然规律和人世情态相对照,点出“人情总输真”的核心主旨,暗含对世俗矫饰风气的厌弃,对本真性情的推崇。尾联用潘岳河阳种花的典故,以昔日繁花似锦的仕宦盛景对照当下溪南闲居的清寂,收束全诗余味淡远,将仕与隐的微妙心境藏在平实字句之中,含蓄隽永。

创作背景

收起展开
韩淲是南宋中后期江湖诗派的代表人物之一,长期寓居信州上饶(今江西上饶)一带,与当地文人雅士往来频繁,留下了大量唱和诗作。

这首《次韵上饶》是他闲居上饶期间,依照友人原作的韵脚创作的唱和作品,写于暮春雨后,将日常闲居的观感与人生感慨自然融合,是其清雅诗风的典型体现。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: