次韵潘德久见寄

叹息骚人不我违,常同醉酒把花枝。
如今但得流传赋,已久都无唱和诗。
瓯粤州闾临去日,永嘉乡井入朝时。
相思屈指秋鸿近,空使挥弦目送知。

译文

收起展开
可叹你这位诗人从来不曾与我疏远相违,往日里我们常常一同醉酒,共攀赏枝头繁花。
如今只余下当年彼此流传的辞赋,长久以来我们都没有互相赠答的唱和诗作往来。
还记得你在瓯粤故里即将动身离去的日子,还有你从永嘉家乡动身赶赴入朝的那些旧时光。
思念你的时候屈指一算秋日的鸿雁已经快要归来,我只能空自抚弦远望,遥寄这份相知的情意。

注释

收起展开
  • 次韵古代文人酬和诗作的特定形式,严格依照所和原作的韵脚次序进行创作。
  • 骚人原指创作《离骚》的屈原,后泛指品格高洁的文人、诗人。
  • 瓯粤即瓯越,指今浙江南部温州一带,是潘德久的故乡属地。
  • 州闾指乡里、民间居所。
  • 秋鸿秋日南飞的鸿雁,古人认为鸿雁可以传递书信,常用来代指信使与远方音信。
  • 挥弦目送化用魏晋名士嵇康“目送归鸿,手挥五弦”的典故,指以琴曲寄意,远望遥寄对故人的思念。

赏析

收起展开
这首诗是南宋中期江湖诗派酬唱类作品的代表性佳作,全无应酬诗文的浮泛客套,情感真挚沉厚。

全诗章法层层递进,首联从追忆旧游落笔,直接点出二人相交毫无隔阂的深厚情谊,同醉赏花的日常画面鲜活生动,极具代入感。颔联笔锋陡转落到当下境况,点出分别许久没有新作唱和的现状,暗合时光流逝、故人远隔的淡淡怅惘。颈联宕开时空维度,罗列出二人过往相处的诸多共同记忆,足见二人交游时间之久、情谊根基之深。尾联收束到当下的思念情绪,化用魏晋名士的典故,将抽象的相思落到具体的动作场景中,余味悠长,余韵不尽。全诗对仗工稳,语言质朴自然,完全以真情实感动人,没有刻意雕琢的痕迹。

创作背景

收起展开
本诗作于南宋宁宗庆元年间,收录于韩淲的《涧泉集》,是诗人酬答友人的次韵作品。

潘德久即潘柽,是南宋永嘉诗派的代表人物,与韩淲为多年至交,二人常有诗文往来,此次潘柽先寄赠诗作给韩淲,韩淲便严格依照原诗的韵脚次序创作了这首回赠之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: