又次赵倅五日即事韵

河水涨势冲断浮桥，居所地处愈发偏僻，隐居山野的我几乎忘了端午簪艾的时节。
茂密林木挨着屋舍，四周遍是青竹，浓翠的绿意铺满庭院，早已不见萱草的踪影。
天气潮湿闷热，连笔砚都难以摆放顺手，山居境况荒凉，哪里容易开怀畅饮大杯的美酒。
若不是通判您寄来像《离骚》一样清雅的诗作，我哪能在此时此地读到这样契合心境的文字。

• 浮梁此处指浮桥，古代用竹木船只搭建的临时渡桥。
• 艾花天指端午节，民间端午有悬挂艾草、簪插艾花的传统习俗，因此端午也被称为艾花时节。
• 蒸溽指盛夏梅雨季潮湿闷热的气候状态。
• 觥船古代大容量的酒器，代指盛满的大杯酒。
• 别乘古代官职别称，是对通判的尊称，此处指题中的赵倅。

这首诗跳出了传统端午诗作惯常的凭吊屈原、铺陈节俗欢宴的俗套，以白描手法如实铺陈隐居地的荒疏景致，清冷幽僻的画面背后，藏着诗人不随流俗的隐逸志趣。

作为次韵酬和之作，全诗全无应酬场合常见的谀美虚辞，前六句极写乡居的偏僻冷清，把端午的日常感写得真切动人，末二句自然点出酬和友人的题意，收束淡而有味，典型体现了韩淲诗作清瘦淡远的艺术风格。

这首诗收录于韩淲的《涧泉集》，是他隐居信州（今江西上饶）乡野时期创作的酬和作品。

“赵倅”是时任信州通判的赵氏友人，“五日”即农历五月初五端午节，韩淲收到友人所作《五日即事》诗后，步用原作的韵脚写下这首诗，记录自己端午当日的山居日常与隐逸情怀。